Примеры использования Зову на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Фред, я зову тебя.
Я зову его Гирдер.
Я зову мой пляжный домик Комфорт Стэйшн.
I call my beach house Comfort Station.Он мой почетный дядя, я зову его Мамаджи.
He's my honorary uncle, I call him Mamaji.Не знаю почему, но я зову ее Джек.
I don't know why, but I call her Jack.Но ему нравится, когда я зову его Фрэнсис.
But he likes that I call him Francis.Простите меня, мадам, что я зову вас Адель.
Do forgive me Madame, if I call you Adele.А посему да прислушается к Его Зову всякий, кого Оно коснулось.
Therefore harken to its call whenever it is heard.И я иногда его Джон- Джоном зову.
And sometimes I call him John-John.Повинуйся моему зову, не отвергай!
Obey my call, none will deny!Опять мы приходим к зову природы и насладиться природой….
Again we come to the call of nature and to enjoy nature….Внемлите их зову и сделайте предзаказ пакета для расы« Норска» в магазине Feral.
Heed their call and pre-order the Norsca Race Pack DLC from the Feral Store.Я должен ответить зову природы.
I have got to answer the call of nature.Это учит молодого косуленка быть осторожным и не бежать навстречу любому зову.
This teaches the young buck to be cautious about blindly rushing toward any deer's call.Я смотрю на тебя и внимаю твоему зову.
I look up to you and heed thy call.Я зову себя Джем!
Все зову меня" Кто же я.
Следуй зову сердца и выбирай путь воина- путь Ярла!
Follow your heart and choose the way of a warrior- the way of a Jarl!Я зову копов.
I'm calling the cops.Хоть однажды я решил просто следовать зову сердца не задумываясь ни о чем.
For once, I'm following my heart, not analyzing everything.
