LLAMO - перевод на Русском

• зовут
• позвоню
• называю
• имя
• перезвоню
• фамилия
• я вызову
• зову
• назвал
• позвонить
• позвонил
• называть
• позвонила
• звать
• назвала
• я вызываю
• зoвут

Примеры использования Llamo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me llamo Harald pero… mi pueblo me llama rey Cabellera Hermosa.
Мое имя- Харальд, но мои люди зовут меня конунгом Прекрасноволосым.

Steph, pero luego te llamo.
Стеф, я позвоню тебе позже.

O Bixby te va sujetar mientras llamo a la poli.
Или Биксби подержит тебя, а я вызову копов.

Bueno,¿por qué no simplemente llamo a la policía?
Может мне позвонить в полицию?

No, me llamo a mí mismo republicano
Нет, я назвал себя республиканцем, потому

Soy algo selectiva sobre las personas a las que llamo amigos.
Я довольно придирчива к людям, которых зову друзьями.

Yo me llamo Donovan.
Моя фамилия Донован.

Mira, te llamo en un minuto,¿vale?
Слушай, я перезвоню через минуту, хорошо?

ya sabe cómo me llamo.
наконец узнал мое имя.

¿Te importaría firmar mientras llamo?
Распишитесь, пока я вызову?

Dile que los amo y que los llamo en la noche.
Скажи им, что я люблю их и позвоню вечером.

Te llamo para invitarte a una espontánea noche de citas mañana por la tarde.
Я позвонил тебе, чтобы пригласить на незапланированное свидание завтра вечерком.

¿Te llamo después?
Позвонить тебе позже?

Me llamo cariño. Pero es solo una expresion, no?
Он назвал меня сладенькой, но ведь это- просто такое выражение, да?

en mi mente siempre le llamo Sadik.
мысленно я всегда зову его Садык.

Me llamo Zancanelli.
Моя фамилия Занканелли.

Te llamo después.
Я тебе после перезвоню.

Devuélveme mi cámara o llamo a la poli.
Верни камеру или я вызову копов.

Vamos a atrapar a esos malditos…- o no me llamo Paul Sneed.
Мы поймаем этих ублюдков, или мое имя не Пол Снид.

¿Por qué no me das el número y llamo yo?
Почему бы тебе не дать мне номер- я сама позвоню.