Примеры использования Иегове на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Возвеселится сердце их в Иегове.
Или« будем пробуждать в Иегове ревность»?
Будет возвещено об Иегове грядущему поколению.
Future generations shall be told about the Lord.их сердца будут веселиться в Иегове.
their hearts will be glad in the Lord.мы принадлежим Иегове.
we live to the Lord.Здесь сказано:" Поклоняющийся Иегове должен быть честен во всем.
It says right here,"A worshipper of Jehovah must be honest in all things.Только доверившись Иегове ты избежишь ловушек Сатаны.
Only by trusting in Jehovah can you avoid Satan's trials.Пойте Иегове, все люди земли!
Буду петь Иегове, потому что он воздает мне добром.
I will sing to Yahweh, because he has been good На это Ка́ин сказал Иегове:« Наказание за мое преступление слишком велико, чтобы его вынести.
And Cain said unto Jehovah, My punishment is greater than I can bear.Буду петь Иегове и воспевать его под музыку.
I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.Пока она долго молилась Иегове, И́лий наблюдал за ее губами.
As she continued praying before the LORD, that Eli watched her mouth.Аврам поверил Иегове, и Он вменил ему сие в праведность.
And Abram believed in the LORD; and it was counted to him for righteousness.Пусть воздают Иегове славу и восхваляют его на островах.
Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.Пока не найду место Иегове, Великий шатер- Сильному Иакова».
Till I do find a place for Jehovah, Tabernacles Давид построил там жертвенник Иегове и принес всесожжения
David built there an altar to Yahweh, and offered burnt offeringsИ дань Иегове из мелкого скота составила шестьсот семьдесят пять голов.
Аврам поверил Иегове, и за это он признал его праведным.
He believed in Yahweh; and he reckoned it to him for righteousness.Он построил там жертвенник Иегове и стал призывать имя Иеговы. .
There he built an altar to Yahweh and called on the name of Я скажу Иегове:« Ты мое убежище
I will say of Jehovah, He is my refuge
