ИЗБАВИЛИСЬ - перевод на Английском

• got rid
• disposed
• ditched
• got

Примеры использования Избавились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ура, мы избавились от всех ненужных полупрозрачных пикселей.
Hurray, we lost all the unnecessary semitransparent pixels.

А потом избавились от тел.
And then you disposed of the bodies.

Мы избавились от этой ноши.
We got it off our chests.

Большинство агентов избавились бы от него, но я?
Most agents would have dumped his ass, but me?

От нее избавились, верно?
She was dumped, right?

Мы избавились, вызывали 4 раза службу.
We got rid of, called the service 4 times.

Нас обработали и за раз избавились, выдали справку в школу.
We were treated and at once got rid of, issued a certificate to the school.

От первой жертвы избавились до того, как похитить дочь и отца.
The first victim is dumped before the fathers and daughters are taken.

От ос избавились и каким способом?
Wasps got rid of and in what way?

Вы избавились от Мастера.
You have disposed of the Master.

Мы избавились от ракетостроителя.
We dinged the rocket scientist.

Думаем, он избавились от своих чипов.
We think they have been removing their chips.

Потом вы избавились от лишнего свидетеля.
Then you killed the only witness.

А от других избавились простым затоплением их в море.
Others have been disposed of by simply scuttling them at sea.

Некоторые хотят, чтобы мы избавились от останков.
Some just want us to dispose of the remains.

ребята наверху от него избавились.
the guys upstairs cut him loose.

Темный властелин хочет, чтобы мы избавились от него, ребята.
The dark lord wants us to dispense of this one, kids.

Та, от которой они избавились?
The one that they dumped?

Я думал вы избавились от оружия.
I thought you threw those away.

Да, но мы только что избавились от давления Локхарт/ Гарднер.
Yeah, but we just got out from under Lockhart/Gardner.