Примеры использования Избираемых членов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
эти три принципа могут быть непременно соблюдены путем расширения категории только избираемых членов Совета.
Моя делегация выступает за укрепление демократической легитимности Совета Безопасности посредством увеличения числа избираемых членов, имеющих различные сроки полномочий.
Уходящие члены Совета попытались развеять широко распространенное мнение о том, что роль избираемых членов Совета является весьма ограниченной
П5 не могут ставить проекты резолюций на голосование, не учтя вначале мнения избираемых членов Совета.
сбалансированное на региональном уровне увеличение числа избираемых членов Совета на основе процедур, определяемых региональными группами.
В частности, мы отмечаем, что один двухгодичный срок полномочий слишком непродолжителен с точки зрения коллективной памяти избираемых членов Совета Безопасности.
пяти членов из числа избираемых членов Законодательной ассамблеи.
В частности, было указано на то, что создание культуры более активного взаимодействия и сотрудничества между двумя органами отвечает коренным интересам избираемых членов.
делегаты аффилированных групп автоматически становятся членами Национального консультативного комитета в дополнение к ряду избираемых членов.
равное общему числу избираемых членов совета общества.
Руководящий принцип 1: Органам представителей персонала( ОПП) следует считать стандартным сроком полномочий избираемых членов советов персонала двухлетний период.
сената в составе 90 членов- по 10 избираемых членов от каждого из 9 провинциальных законодательных органов.
исполнительных органах государственной власти всех уровней: 13, 5% избираемых членов местных органов самоуправления
исполнительных органах государственной власти всех уровней: 13, 5% избираемых членов местных органов самоуправления
Мы уже говорили, что выступаем за увеличение числа избираемых членов и сроков действия их мандатов,
13, 5 процента избираемых членов местных органов самоуправления
Для той же отчетности необходимо активное участие избираемых членов Совета в неофициальных консультациях, касающихся региональных
мы могли бы по-новому взглянуть на список избираемых членов и учесть изменения в численности членов Организации Объединенных Наций
Увеличение числа избираемых членов позволит нам улучшить представительство всех регионов мира,
Увеличение числа избираемых членов обеспечило бы оптимальное представительство всех регионов мира-- в основном тех, кто в течение длительного времени недопредставлен, как, например, Африка,-- и предоставило государствам- членам более широкие возможности работать в Совете через регулярные промежутки времени.