ИЗМЕНЯТЬСЯ - перевод на Английском

• change
• vary
• evolve
• modified
• be altered
• fluctuate
• remain unchanged
• changed
• changing
• changes
• varied
• modify

Примеры использования Изменяться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Технические характеристики продуктов MAXON могут изменяться.
The technical specifications of MAXON products are constantly changing.

Цвет кузова может изменяться, текст распыления положение может быть изменено.
Body color can vary, text spraying position can be changed.

Во-первых, ценность информации может изменяться со временем.
First, the value of information can change over time.

При этом структура может быстро изменяться, исчезать и возникать снова.
Changes in color can be rapid and the spots can seem to disappear and reappear over time.

Значки бронежилетов существенно сильно стали изменяться после выхода GTA III.
The appearance of armor pickups has also changed significantly after GTA III.

частота не начнет быстро изменяться.
until the frequency starts changing rapidly.

В зависимости от сезона состав корзины может незначительно изменяться.
Depending on the season basket may vary slightly.

позволяющий им совершенствоваться и изменяться.
open to improvement and change.

Что может изменяться в соответствии с необходимостью.
Which changes according to the need.

Опции, разделенные символом“/”, являются программно настраиваемыми могут изменяться пользователем.
The options separated by"/" are software selectable can be changed by the user.

Они продолжают изменяться.
And it keeps changing.

Фотометрические характеристики любого огня могут изменяться.
The photometric characteristics of any lamp may vary.

Поэтому любая детская активность должна изменяться каждые 15 минут.
Any activity for kids should change every 15 minutes.

Согласно демографическим прогнозам, в будущем эти возрастные группы по-прежнему будут изменяться.
Population projections indicate that these age groups will continue to experience changes in the future.

В зависимости от настройки головки вспышки будет изменяться ведущее число вспышки.
Depending on the flash head setting, the flash's Guide Number will be changed.

Тем временем состав группы начал изменяться.
The composition of the team began changing.

Обратите внимание на то, что давление в воздуховоде в процессе измерения может изменяться.
Note that the duct pressure might vary during the measurement.

время будет быстро изменяться.
clock time will change quickly.

В зависимости от принятой стратегии регулирования отходами издержки могут изменяться.
Depending on the waste management route adopted, there could be changes in costs.

Цвет двигающегося шарика будет изменяться неожиданно.
The color of the travelling ball will be changed suddenly.