ИЗОБРЕТЕНИЕМ - перевод на Английском

• invention
• inventions

Примеры использования Изобретением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я бы не назвал то, что делает моя компания," изобретением.
I wouldn't call what my company does"inventing.

Гуттенберг изменил историю изобретением книгопечатания.
Gutenberg changed history with the invention of the printing press.

Он даже сравнил важность разработки искусственного интеллекта с изобретением электричества.
He even compared the importance of developing artificial intelligence with the invention of electricity.

Изображение женщины в различных позах было известно с изобретением фотографии.
The depiction of woman in various poses has been known since the invention of photography.

Что коктейль Pousse Cafe является очень древним изобретением.
The Pousse Cafe cocktail is so old creation.

Само понятие души является порождением человеческой психологии или, скажем, изобретением религии?
Is the notion of the soul a figment of human psychology, or perhaps an invention of religion?

Кому-то надо его победить в этом году, С изобретением, более злым чем его.
Someone has to beat him this year, with an invention more evil than his.

Думаю, босс будет также впечатлен, как и я вашим изобретением.
I imagine the boss will be as impressed as I am with what you have created.

Как мне узнать, является ли созданное мной техническое решение изобретением?
HOW DO I KNOW IF MY RESEARCH RESULT/DISCOVERY IS AN INVENTION?

Менеджмент Sprague, занятый корпоративными войнами, не заинтересовался изобретением Леговца.
The management of Sprague showed no interest to the invention by Lehovec.

Поклонение Богу не является человеческим изобретением или установлением.
Worship of God is not something humans invented or instituted.

является изобретением, новой индивидуацией.
in turn, an invention, a new individuation.

ТРИПС затрагивает вопрос о том, что считать изобретением в отношении генетических материалов.
The issue raised by TRIPS is what constitutes an invention in relation to genetic material.

Еслибы они нашли другой способ делать это, это былобы изобретением.
If they had found another way to do it, that might have been an invention.

Это можно сравнить с изобретением микроскопа.
It's comparable to the invention of the microscope.

Юрта- одно из великих достижений человечества, сравнимое с изобретением паруса.
Yurt is one of the man's greatest inventions comparable to the invention of the sail.

и« свободы воли», объясняя их изобретением морального сознания.
explaining them as inventions of the moral consciousness.

интеллектуальной деятельности, правило, инструкция, метод и бизнес-план изобретением не признаются и не патентуются.
business ideas are not considered inventions and therefore cannot be patented.

ксенофобия и нетерпимость не является изобретением Запада, они существовали и существуют почти во всех культурах.
intolerance were not Western inventions and they have existed in almost all cultures worldwide.

Он считает компьютер изобретением, позволяющим делать больше ошибок за меньшее время, чем когда бы то ни было в истории.
Cause he always says that the computer is an invention… that allows you to make more mistakes in a shorter period of time… Than every before in history.