ИЗРАИЛЬСКИЕ ОККУПАЦИОННЫЕ - перевод на Английском

• israeli occupying
• israeli occupation

Примеры использования Израильские оккупационные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня израильские оккупационные силы продолжали свою агрессию против палестинского народа на всей оккупированной палестинской территории,
Today, the Israeli occupying forces continued their aggression against the Palestinian people throughout the Occupied Palestinian Territory,

Израильские оккупационные силы совершали военные преступления в ходе неоднократных нападений на Газу
Israeli occupation forces have committed war crimes during the repeated assaults on Gaza in the present,

В Джабалие на севере Газы израильские оккупационные силы убили пятерых членов семьи Абу Аита,
Israeli occupying forces killed five members of the Abu Aita family, including an 11-year-old

В 21 ч. 40 м. израильские оккупационные силы произвели несколько выстрелов из 120- мм миномета по Мазраат- Укмате с позиции в Ксарат- эль- Уруше.
At 2140 hours Israeli occupation forces fired several 120-mm mortar shells at Mazra'at Uqmata from the Ksarat al-Urush position.

Израильские оккупационные силы конфисковали 214 акров земли в Бидду,
Israeli occupying forces confiscated 214 acres of land in Biddu,

С 6 октября израильские оккупационные власти закрыли" безопасный проход" между сектором Газа
Since 6 October, the Israeli occupation authorities have closed the"safe passage" between the Gaza Strip

Во время облав израильские оккупационные силы также задержали
During these raids, the Israeli occupying forces have also detained

Израильские оккупационные силы продолжают применять политику репрессий
The Israeli occupation forces continued to apply repressive policies

Израильские оккупационные силы также совершили другие нападения в палестинских городах на Западном берегу,
Israeli occupying forces also committed other attacks in Palestinian cities in the West Bank,

Израильские оккупационные власти оказывают помощь
The Israeli occupation authorities are assisting

Кроме того, израильские оккупационные силы убили трех палестинцев в Рафахе,
Israeli occupying forces also killed three Palestinians in Rafah,

Между 21 ч. 20 м. и 21 ч. 30 м. израильские оккупационные силы произвели три выстрела из 155- мм артиллерийского орудия по пересечению дорог Мимис- Хасбайа.
Between 2120 and 2130 hours Israeli occupation forces fired three 155-mm artillery shells at the Mimis-Hasbayya intersection.

Израильские оккупационные силы также разрушили во время вторжения два дома
The Israeli occupying forces also destroyed two houses during the invasion

Это результат принудительных мер, которые израильские оккупационные власти предпринимают против палестинцев.
This is a result of the coercive measures that the Israeli occupation authorities have taken against the Palestinians.

в предрассветные часы израильские оккупационные силы начали массированное нападение на город Газа.
26 January 2003, the Israeli occupying forces launched massive assaults against Gaza City.

Вчера, 9 октября 2005 года, на границе между Газой и Израилем израильские оккупационные силы застрелили трех молодых палестинцев.
Yesterday, 9 October 2005, Israeli occupying forces shot and killed three Palestinian youths near the borderline between Gaza and Israel.

В 05 ч. 30 м. израильские оккупационные силы произвели несколько выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по Вади эль- Куфуру.
At 0530 hours occupying Israeli forces fired several 155-mm artillery shells at Wadi al-Kufur.

В 03 ч. 00 м. израильские оккупационные силы произвели выстрел из 155- мм орудия по району, прилегающему к Зебкину, со своих позиций на контрольно-пропускном пункте в Бустане.
At 0300 hours occupying Israeli forces fired a 155-mm artillery shell at an outlying area of Zibqin from their position at the Bustan checkpoint.

В 01 ч. 00 м. израильские оккупационные силы произвели пять выстрелов из 155- мм артиллерийского орудия по Вади- аль- Касия со своих позиций на контрольно-пропускном пункте в Мейс- эль- Джебеле.
At 0100 hours occupying Israeli forces fired five 155-mm artillery shells at Wadi al-Qaysiyah from their position at the Mays al-Jabal checkpoint.

Израильские оккупационные власти ничего не сделали для того, чтобы остановить агрессивные террористические нападения, совершаемые израильскими поселенцами против палестинцев в Хевроне
The occupying Israeli authorities have done nothing to stop the aggressive terrorist attacks committed by Israeli settlers against the Palestinians in Hebron