ИЗРАИЛЬСКИЕ - перевод на Английском

• israeli

Примеры использования Израильские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Израильские нетарифные барьеры сдерживают палестинский экспорт в Израиль
Israel's non-tariff barriers limit Palestinian exports to Israel

Израильские кооперативы являются крупными работодателями.
Israel's cooperatives are significant employers.

Израильские врачи прописали схему в 6 химиотерапий раз в три недели каждую.
Israel doctors prescribed a scheme of 6 chemotherapies one in three weeks.

Израильские действия необходимо рассматривать с точки зрения того, что они из себя представляют.
Israel's actions must be seen for what they are.

Израильские военные операции в Газе: актуальность для.
The Israeli military operations in Gaza: relevance.

Год назад в Аннаполисе израильские и палестинские лидеры возобновили двусторонние переговоры.
The Israeli and Palestinian leaders relaunched bilateral negotiations a year ago at Annapolis.

Все израильские дети имеют право на медицинское страхование и на образование.
Every child in Israel was guaranteed the right to health insurance and education.

Комитет осудил израильские военные операции против палестинского гражданского населения.
The Committee has condemned Israel's military operations against the Palestinian civilian population.

Миссия считает, что израильские вооруженные силы несут ответственность за ее смерть.
The Mission finds the Israeli armed forces responsible for her death.

Так, например, Израильские силы обороны перед уходом из сектора Газа не разрушили культовые сооружения.
For example, the Israel Defense Forces withdrew from Gaza without demolishing places of worship.

Кроме того, израильские оккупационные власти не позволяют рыть колодцы самим сирийцам.
Furthermore, the Israeli occupying authorities prevent Syrians from drilling wells.

Израильские вооруженные силы осветили прожекторами данную территорию.
The Israeli armed forces had floodlit the area.

В ходе этой кампании израильские ВВС совершили более 12 000 боевых вылетов.
During the campaign, Israel's Air Force flew more than 12,000 combat missions.

Израильские ученые поддерживают очень тесные отношения с международными научными кругами.
Israel's scientists are very much interwoven in the international scientific community.

Израильские политтехнологи представили этот дворцовый переворот как борьбу с коррупцией.
Israëli spin doctors presented this palace coup as an anti-corruption operation.

Израильские войска использовали против невооруженных палестинцев военные вертолеты" Кобра" и тяжелое автоматическое оружие.
Israel forces used Cobra military helicopters and heavy automatic weapons against unarmed Palestinians.

Израильские стоматологи обогнали американских коллег по количеству подаваемых против них судебных исков.
In Israel, dentists have beat their US colleagues by the number of lawsuits against them.

Пчелы. Израильские пчелы.
The Bees of Israel.

Иран планирует отомстить США за израильские бомбардировки.
Iran is planning blowback against the U.S. for the Israel bombings.

национальный регулирующий орган Израильские железные дороги.
National Regulatory Body- Israel Railways.