IZRAELSKÉ - перевод на Русском

• израильской
• израиля
• израилевых
• израильтян
• израильские
• израильского
• израильских
• израилеву
• израиль
• израилем
• израилевы

Примеры использования Izraelské на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Celé izraelské politické spektrum bylo uvrženo ve zmatek.
Весь израильский политический спектр пришел в смятение.

Písmeno lamed je hlavním motivem izraelské značky označující vozidla autoškoly.
Письменная буква Ламед Израильский знак« Учебное транспортное средство».

Elon More patří mezi izolované izraelské osady na Západním břehu Jordánu.
Алон- Швут- израильское поселение на Западном берегу Реки Иордан.

Rozdíl je v tom, že izraelské vojsko je stále silnější.
Разница в том, что израильская армия все равно сильнее.

má v pasu izraelské razítko.
так как есть Израильская печать на пасспорте.

Snaží se ji vnutit izraelské delegaci.
Он настойчиво пытается напоить израильскую делегацию.

Hamás teď představuje strategickou hrozbu pro izraelské metropole i vojenská zařízení.
Теперь Хамас представляет стратегическую угрозу израильским городам и военным объектам.

Izraelské šampaňské.
Израильское шампанское.

V izraelské armádě sloužila jako sólistka orchestru Izraelského vojenského letectva.
Она служила в Армии обороны Израиля как солистка оркестра ВВС.

Sloužil v izraelské armádě u brigády nachal.
Служил в Армии Обороны Израиля в бригаде Нахаль.

Byl taktéž členem izraelské delegace, která v roce 1998 dojednávala memorandum od Wye River.
Также являлся представителем палестинцев на Меморандуме Уай- Ривер в 1998 году.

Šlo o součást izraelské Operace Balak.
Являлась частью Прибалтийской стратегической операции.

Byl to Šaron, kdo vycítil naprostou proměnu izraelské nálady a podle toho jednal.
Именно Шарон первым почувствовал изменение настроений в Израиле и смог воспользоваться этим.

Film popisuje vztah dvou vojáků v izraelské armádě.
Фильм рассказывает о буднях двух девушках, служащих в Армии обороны Израиля.

Pravidelně využíval tmavé izraelské modely.
Регулярно публиковался в Scripta Classica Israelica.

Do roku 1965 sloužil v izraelské armádě.
До 1965 года служил в Советской Армии.

Března Izraelský parlament vyslovil důvěru nové izraelské vládě Benjamina Netanjahua.
Ноября Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху стал новым министром обороны Израиля.

JERUZALÉM- Izraelské volby jsou vítězstvím středové politiky a národního konsenzu.
ИЕРУСАЛИМ. Выборы в Израиле ознаменовали победу центризма и национального согласия.

Anebo vezměte v úvahu Násira, když roku 1967 shromažďoval na izraelské hranici egyptské oddíly a hrozil, že Izrael vymaže z mapy.
Или же, возьмем предпринятое Насером в 1967 году сосредоточение египетских войск на израильской границе, угрожавшее стереть ее с карты мира.

Co se týče takzvané izraelské lobby ve Washingtonu, která je dobře organizovaná
Когда дело доходит до так называемого лобби Израиля в Вашингтоне, которое хорошо организовано