ИЗРАИЛЬСКИХ - перевод на Английском

• israeli

Примеры использования Израильских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большинство израильских официальных документов ссылаются на сообщества израильских арабов, используя термин« меньшинства».
Most Israeli official documents refer to the Israeli Arab community as"minorities.

Полный вывод израильских войск с ливанской территории состоялся только 24 мая 2000.
The Israeli complete withdrawal took place on 24 May 2000.

Лауреат премии Союза израильских писателей за 2000 год.
It won the Israel Writers Association's book of the year prize, 2000.

Большинство израильских баптистов( 3 тыс.) проживают в Галилее и являются арабами.
A majority of Israel's Baptists live in the Galilee.

Восемнадцать сотрудников израильских сил безопасности также получили ранения.
Eighteen members of Israel security forces were also injured.

И ходил дорогою царей Израильских, так, как поступал дом Ахавов;
And he walked in the ways of the kings of Israel, as did the house of Ahab;

Около 800 000 палестинцев содержались в израильских тюрьмах за период с 1967 года.
Some 800,000 Palestinians have been detained in Israel since 1967.

Имелись также жертвы среди палестинских полицейских и израильских вооруженных сил.
There were also casualties among the Palestinian police forces and the Israeli armed forces.

Первый заказ на локомотивы EURO3000 был получен в 2011 году от израильских железных дорог.
The first order for EURO3000 locomotives was placed by Israel Railways in 2011.

социальные последствия израильских поселений.
social repercussions of the Israeli.

царей израильских.
the kings of Israel.

Проведение ежемесячных встреч на высоком уровне с представителями командования Израильских сил обороны.
Monthly high-level meetings with the Israel Defence Force command.

Проведение каждые две недели встреч с сотрудниками по поддержанию связей Израильских сил обороны.
Biweekly meetings with the Israel Defence Force liaison staff.

Вместе с тем эти объекты были повреждены в результате израильских военных операций.
However, those facilities were damaged during the Israeli military operations.

С Сашей осталось много израильских друзей.
Many Israel friends stayed with Sasha.

Генеральный секретарь решительно осудил недавние убийства израильских и палестинских подростков.
The Secretary-General had strongly condemned the recent murders of Israeli and Palestinian teenagers.

Данные о людских потерях во время израильских военных.
Data on casualties during the Israeli military.

Апреля в резюме выводов расследований израильских вооруженных сил сообщалось следующее.
On 22 April the summary of the conclusions of the Israeli armed forces' investigations reported as follows.

Позиция израильского правительства и израильских вооруженных сил.
The position of the Israeli Government and the Israeli armed forces.

Несколько тел достали только после ухода израильских вооруженных сил.
Several bodies were recovered only after the withdrawal of the Israeli armed forces.