ИЗУЧАЛА - перевод на Английском

• studied
• examined
• learned
• explored
• researched
• looked
• investigated
• considered
• has been reviewing
• studying
• studies
• learning
• learnt
• researching
• examining
• explore

Примеры использования Изучала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изучала право в Хельсинкском университете.
Law studies, University of Helsinki.

Я изучала машиностроение в колледже, Джим.
I studied engineering in college, Jim.

Изучала, как обмануть детектор лжи полиграф.
Learning how to cheat a polygraph.

Малавски изучала психологию в Йоркском университете.
Malawski studies psychology at York University.

После путешествия по всему миру она изучала английский и испанский языки в Лидском университете.
She attended university in England, studying English and French at the University of Reading.

Мириам изучала деловое администрирование
Miriam studied business administration

Это я изучала по философии.
That's what I learnt in Philosophy.

Роса Мигелес изучала романские языки и литературу.
North Carolina Studies in Romance Languages and Literatures.

Первый раз я вошла в контакт с шумом, когда изучала буто.
It was when I was learning buto That I first came into contact with noise.

Окончила Стамбульский университет, в котором изучала французскую филологию.
She graduated from Istanbul University studying French Philology.

Анна Позняк изучала журналистику в Европейском Гуманитарном Университете в Вильнюсе.
Anna Pozniak studied journalism at European Humanities University in Vilnius.

Изучала сравнительное литературоведение.
Studies in Comparative Literature.

Моя жена, Изобел, всю жизнь изучала паранормальную активность в этой местности.
My wife isobel spent her life Researching paranormal activity in this area.

Ханс учил, а Лайла изучала все.
Hans taught and Laila learnt everything.

Там она поступила в Тринити- колледж, где в течение двух семестров изучала богословие.
While there, she enrolled in courses at Trinity College, studying theology for two semesters.

Сначала я просто наблюдала и изучала все вокруг.
In the beginning, I was just watching and learning everything around me.

Катерина Эксамилиоту изучала архитектуру во Фракийском Университете имени Демокрита.
Katerina Examiliotou studied architecture at the Democritus University of Thrace.

Тем временем, ты проследишь, чтобы Рина изучала только настоящие алмазы.
Meanwhile, you will make sure Rina only studies the diamonds that are true.

Она изучала« Сохранение» под руководством Рема Колхаса.
She studied in the Preservation theme with Rem Koolhaas.

Может потому что не хотела, чтобы кто-то знал, что она на самом деле изучала.
Maybe she didn't want anyone to know that she actually studies.