STUDIERTE - перевод на Русском

• изучал
• учился
• обучался
• изучала
• училась
• изучил
• изучает
• обучалась
• учится
• по образованию

Примеры использования Studierte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vermutlich studierte er in Rom unter Bernardo Pasquini
Предположительно, он обучался в Риме у Бернардо Паскуини

Markstein studierte Slawistik in Moskau
Маркштайн изучала славистику в Москве

Ihre Mutter studierte am College als Hauptfach Tanzen und Ballett.
Ее мать обучалась в колледже танцам и занималась балетом.

Studierte, um eine zu werden.
Училась, чтобы стать им.

Danach studierte er Biologie und Paläontologie an der Harvard University unter Alfred Sherwood Romer.
Далее он изучил биологию и палеонтологию под руководством Альфреда Шервуда Ромера в Гарварде.

Bei Padre Ochoa studierte er gregorianischen Gesang.
В монастыре Солесма он изучает григорианское пение.

Er arbeitete zunächst bei Sep Ruf und studierte Architektur an der Technischen Universität München.
Сначала он работал в Сен- Руфе и изучал архитектуру в Техническом университете Мюнхена.

Er studierte im Vatikan.
Он учился в Ватикане.

wo er Muay Thai studierte.
где обучался тайскому боксу.

Ich studierte Marketing.
Я изучала маркетинг.

Meine Mutter studierte in Bergen.
Мама училась в Бергене.

Ich fand eine grüne Rose und studierte sie.
Я нашел странную зеленую розу и изучил ее.

Von 1898 bis 1903 studierte Meissner Rechtswissenschaft an der Universität Straßburg.
В 1898- 1903 годах Мейснер изучал юриспруденцию в Страсбурге.

Er studierte im Ausland.
Он учился за границей.

Katzler studierte von 1840 bis 1844 an der Wiener Akademie der bildenden Künste.
В 1840- 1844 годах Кацлер обучался в Венской академии художеств.

Je intensiver ich seine DNS studierte, umso verwirrender wurde es.
Чем больше я изучала его ДНК, тем более непонятной она становится.

Ich studierte ihre Aufnahmen.
Я училась по ее записям.

Ich kaufte einen Stapel'Beicht-Zeitschriften' und studierte sie.
Я купил пачку журналов с исповедями и изучил их.

Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität.
Он изучал электромеханику и буддизм в местном университете.

Später studierte er an der Sporthochschule Breslau.
Позже он учился в спортивной университете Бреслау.