ИМЕЙ - перевод на Английском

• have
• be
• had

Примеры использования Имей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имей ты мозг Теслы, ты бы тоже его демонстрировала.
If you owned a Tesla, you would show it off, too.

Имей в виду, у меня за спиной целый арсенал.
Keep in mind, I got a big arsenal behind me.

Имей мы больше средств, мы расширили бы свой бизнес.
We would like to have more resources to expand our business.

И имей в виду, что здесь лишь один верный ответ.
And keep in mind, there's only one right answer.

Имей в виду, что ты уже потерял$ 4, 000.
Keep in mind you already lost $4,000.

И имей в виду, что" нет"- это совершенно приемлемый ответ.
And keep in mind that"no" is a perfectly viable answer.

Имей в виду у нас тут дипломаты и государственные чиновники.
Keep in mind we have got diplomats here, state officials.

Имей в виду, она настроилась остаться.
She has her mind set on staying.

Но имей в виду, мы, Хорнбергеры, знамениты своей трусостью.
But keep in mind, we Hornbergers are famous cowards.

Имей в виду, еще там продают коробки с мужским дизайном.
They have things in sort of manly designs there.

Имей уважение.
Haome respect.

Имей ввиду, я написал только две песни две с половиной.
Bear in mind I have only written two songs two and a half.

Имей это в виду.
You keep that in mind.

Имей в виду, что эта подобная сороке тенденция,
Bear in mind this magpie-like tendency,

Имей немного времени, чтобы расслабиться.
Take a little time to relax.

Веру, которую ты имеешь, имей в согласии с собой перед Богом.
Do you have faith? Have it to yourself before God.

Но имей в виду, он никогда не был в нашем мире до этого.
But bear in mind, he's never been to a world like this before.

Имей в виду, что с нашей точки зрения, у нас нет времени.
Keep in mind that from our point of view we have no time.

Имей всю полноту во Христе.
You have been made complete in Christ.

Просто имей ввиду, что ты мог неправильно понять это все.
Just bear in mind that you could be wrong.