ИМИ - перевод на Английском

• they
• their
• them

Примеры использования Ими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Типу создаваемого ими потока в перемешиваемом материале.
The type of flow they generate in the stirred material.

вы все еще пользуетесь ими.
if you still use them.

Задача: идентификация посетителей и оптимизация управления ими при небольших затратах.
The challenge: to cheaply identify visitors and optimize their management.

Управление ими осуществляется из двух центров космической связи.
They are managed from two space communication centers.

Сознание захлебывается в вещах и поглощается ими.
The consciousness chokes in things and is absorbed by them.

Клиенты могут переводить средства в любой выбранной ими валюте.
Clients may transfer funds in the currency of their choice.

Так, ими являются: воздушный,
Thus, they are: air,

Записывайте авторские звуки и делитесь ими с пользователями.
Record author's sounds and share them with users.

Заражение эхинококом происходит через собак и или загрязненную ими пищу.
Infection Echinococcus going through dogs and or contaminated their food.

Ими могут стать Евгений Куровской,
They could be Evgeny Kurowskoi,

если Вы поделитесь ими.
if you share them.

Возобновляемые ресурсы и управление ими.
Renewable resources and their management.

Роботы Яндекс классифицируют в зависимости от выполняемых ими задач.
Yandex robots are classified according to the tasks they perform.

Буду признателен, если вы поделитесь ими.
I will be grateful, if you share them.

Невозобновляемые ресурсы и управление ими.
Non-renewable resources and their management.

Мы делаем ножи настолько острыми, что ими можно бриться.
We make knives so sharp that they can shave.

Репутации создаются миллионами пользователей Интернета и ими же разрушаются.
Millions of Internet users create reputations and destroy them.

Авиакомпании могут вносить изменения в расписание выполняемых ими рейсов.
The airline companies may change the schedule of their flights.

Некоторые из них представили разработанные ими идеи.
Some of them presented ideas they had developed themselves.

Предотвращать конфликты и управлять ими более эффективно.
Prevent conflicts and manage them more effectively.