THEIR WORK - перевод на Русском

• их деятельность
• их труд
• свою работу
• их деятельности
• свои рабочие
• своей работе
• своей работы
• свои работы
• их деятельностью
• их труда
• своих рабочих

Примеры использования Their work на Английском языке и их переводы на Русский язык

They funded most of their work nationally.
Они финансировали бóльшую часть своей работы на национальном уровне.

Their work was successful:
Их труд увенчался успехом:

Partners and response agencies are concluding their work.
Партнеры и службы реагирования завершают свою работу.

denying them official recognition renders their work less effective.
лишение их официального признания подрывают эффективность их деятельности.

Cinematographers can present their work and discuss them with the audience.
Кинематографисты смогут представлять свои работы и обсуждать их со зрителями.

Interference in their work is prohibited Constitution, art. 87.
Вмешательство в их деятельность запрещается статья 87 Конституции Республики Таджикистан.

They must embody core democratic values in their work.
Они должны воплощать в своей работе основные демократические ценности.

Most of them assessed their work quality according to the number of complaints from people.
Качество своей работы большинство оценивают лишь по числу жалоб от населения.

Women are active in all agricultural sectors and much of their work is unpaid.
Женщины задействованы во всех отраслях сельского хозяйства, причем существенная часть их труда не оплачивается.

Their work in the universe is without bounds and limitations;
Их труд во вселенной не имеет пределов и ограничений.

Board members receive for their work remuneration.
Члены правления кооператива получали за свою работу денежное вознаграждение.

Artists from all over the world display their work in the prestigious galleries of the city.
Художники со всего мира выставляют свои работы в престижных галереях города.

Their work was supported by specific legislation.
Их деятельность поддерживается конкретными законами.

Professionals use in their work professional materials imported from Holland.
Специалисты в своей работе используют профессиональные материалы, привозимые из Голландии.

get real pleasure from their work.
получать настоящее удовольствие от своей работы.

These organizations have also incorporated findings of the task forces into their work programmes.
Эти организации также учитывали результаты работы целевых групп в своих рабочих программах.

get them acquainted with their work results.
знакомим с результатами их труда.

want to express our gratitude for their work.
хотим выразить благодарность за их труд.

The four negotiating groups commenced their work in March 1993.
Четыре группы по ведению переговоров начали свою работу в марте 1993 года.

The gallery regularly present their work talented sculptors,
В галерее регулярно представляют свои работы талантливые скульпторы,