THEIR WORK in Turkish translation

• onları işten
• onların çalışmalarını
• onların işi
• olun genç yeteneklerimize gerekli desteği verip çalışmalarının
• işlerini
• çalışma şekilleri çok

Examples of using Their work in English and their translations into Turkish

Bombs really did their work in here.
Bombalar işlerini layığıyla yapmış.

A memorable day, she bought a camera for their work.
Bir gün, Lelia kendi işi için bir fotoğraf makinesi aldı.

How can someone love their work so much?
Bir insan işini nasıl bu kadar sevebilir?

Everyone should feel that passionate about their work.
Bu çok iyi. Herkes kendi işi hakkında tutkulu hissetmesi gerekir.

That's good. Everyone should feel that passionate about their work.
Bu çok iyi. Herkes kendi işi hakkında tutkulu hissetmesi gerekir.

And how did the ancient past influence their work?
Ve uzak geçmiş çalışmalarını ne şekilde etkiledi?

And my team feels their work is being second-guessed.
Benim ekibim de işlerinin sorgulandığını düşünüyor.

Nobody supposed to have their work destroyed.
Kimsenin işinden gücünden olmaya hakkı yoktu.

Let Special Branch do their work, and let us focus on ours.
Bırak Özel Birim kendi işini yapsın, biz de bizimkine odaklanalım.

They should be paid for their work… Or you must set them free.
Onlara işleri için ödenmesi gerekir… ve ya onları serbest bırakmalısın.

You compose for clients and evaluate their work.
Müşteriler için beste yapıp onların eserlerini değerlendiriyorsun.

Stop this nonsense and let them do their work.
Saçmalamayı kes de adamlar işlerini yapsın.

It's beautiful, yes, but their work there is really intense.
Güzeldir, kabul ediyorum ama orada yapılan iş gerçekten ağır.

You're hired to hunt buffalo to feed these men not to stop their work.
Bay Jethro Stuart siz, bu adamlara bufalo avlamanız için tutuldunuz onları işten alıkoymak için değil.

To provide the necessary support to our young talents so that their work can be exhibited Silence! and sold worldwide.
Ve satılmasını sağlamak. Sessiz olun! genç yeteneklerimize gerekli desteği verip çalışmalarının dünya çapında sergilenmesini.

Mr. Jethro Stuart, you're hired to hunt buffalo to feed these men… not to stop their work.
Bay Jethro Stuart siz, bu adamlara bufalo avlamanız için tutuldunuz… onları işten alıkoymak için değil.

Players were often praised for their work ethic and togetherness which was apparent throughout the squad.
Oyuncular genellikle takım kadrosunda hakim olan iş ahlakı ve beraberliklerinden dolayı övgüyle karşılandı.

We don't know their work as well as we know this one,
Onların işini, bunu bildiğimiz kadar iyi bilmiyoruz, ama modüler insanlar,

They just need barriers to be lifted and their work space made accessible,
Onların tek ihtiyacı, bazı engellerin kaldırılması ve çalışacakları yerin erişilebilir olması.

Can we follow people home, check their work addresses, cross-check them that way?
İnsanları evlerine kadar takip edip, iş adreslerini kontrol edebilir,… ya da karşılaştırmalar yapabilir miyiz?