ИМУЩЕСТВЕННЫЕ - перевод на Английском

• property
• proprietary
• economic
• material
• patrimonial
• pecuniary
• wealth
• properties

Примеры использования Имущественные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка бизнеса целостные имущественные комплексы.
Business Valuation integral property complexes.

Фонд также испрашивает компенсацию за имущественные потери.
The Fund also seeks compensation for property losses.

VII. Имущественные права.
VII. Property rights.

VIII. Имущественные права.
VIII. Property rights.

Имущественные права и доступ к кредитам тесно взаимосвязаны.
Tenancy rights and access to credit are closely interrelated.

Имущественные права.
Access to property.

Имущественные права соответствующих лиц не нарушались.
The property rights of the individuals concerned are not violated.

Имущественные права супругов;
The property rights of spouses;

Соблюдать имущественные и неимущественные права авторов
Observe the property and non-property rights of authors

Расовые, культурные и имущественные различия зачастую становятся источниками отчуждения,
Racial, cultural and wealth-related divisions have often been sources of exclusion,

Имущественные права этнических меньшинств признаются
Ethnic minorities' right to property was recognized

Добровольные имущественные взносы и пожертвования;
Voluntary contributions of assets and donations;

В кодексе определяются имущественные права государства,
The Code defines the property rights of the state,

Дата, когда имущественные права данного акционера вступили в силу.
The date when the property rights of a shareholder to take effect.

Законодательством Афганистана гарантируются отдельные имущественные права для мужчин и женщин.
Afghanistan laws have ensured separate ownership rights for men and women.

Занятость, сельские женщины, имущественные права и нищета.
Employment, rural women, access to property and poverty No correction.

необходимости защищать имущественные интересы.
the need to defend ownership interests.

Статья 19 Конституции гарантирует имущественные права граждан.
Article 19 of the Constitution ensures people's rights to property.

Занятость, сельские женщины, имущественные права и нищета.
Employment, rural women, access to property and poverty.

имеет право собственности и другие имущественные права.
other rights to estate.