ИНИЦИАТИВНЫХ - перевод на Английском

• initiative
• action
• proactive
• enterprising
• initiatives
• pro-active
• lead
• self-motivated

Примеры использования Инициативных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все акции организовывают члены клуба инициативных студентов нашего университета.
All actions are organized by the members of Initiative Students' Club of Our University.

Продолжается сбор подписей за выдвижение кандидатов в президенты членами инициативных групп.
Members of the initiative groups continue collecting signatures for nomination of presidential candidates.

авторитетных и инициативных руководителей FILA.
authoritative and initiative heads of FILA.

Два независимых кандидата ходатайствовали о регистрации инициативных групп.
Two independent candidates have applied for registration of initiative groups.

Финансовые отчеты инициативных групп.
Financial reports of the initiative groups.

В ходе приема городской голова поблагодарил инициативных жителей.
During the appiontment, the mayor thanked the initiative residents.

Нужно найти инициативных старших по домам.
We need to find active house heads.

Австрийцы всегда поддерживают инициативных студентов, главное- это желание.
Austrians always support students who are self-starters.

Утверждает осуществление инициативных проектов в соответствии с решением Генерального секретаря;
Approves the implementation of the Initiative projects as decided by the Secretary-General;

Отчеты о финансировании инициативных групп и избирательных кампаний конкурентов на выборах….
Reports on financing the initiative groups and the electoral contestants' campaigns….

Мониторинг реализации инициативных научно-исследовательских тем научных структурных подразделений и кафедр КЭУК.
Monitoring of realization of initiative researches of scientific divisions and KEUK departments.

Еще одно решение- поддержка мероприятий для объединения инициативных местных жителей деревни Цевло.
Another solution refers to supporting events that bring together active residents of Tsevlo.

Получение услуг, не приемлемых для пользователей, инициативных групп или специалистов;
Receiving services that are unacceptable to the user, advocacy groups or professionals;

Отметим, что прием документов от инициативных групп продлится до третьего октября.
It should be reminded that the documents acceptance from the initiative groups will last till October, 3.

Работа в составе временных инициативных групп по реализации конкретных творческих проектов( научных,
Work as a member of temporary initiative groups implementing specific creative projects(research,

Перечень инициативных групп и участвующих государств- членов
The list of the action teams and participating Member States

энергичных и инициативных сотрудников, заинтересованных в высоких доходах
energetic and initiative employees who are interested in high income

Комитет ожидает принятия Секретариатом более инициативных мер по объединению
The Committee expects the Secretariat to take more proactive measures in the consolidation

В 2005 году после проведения обзора хода осуществления рекомендаций ЮНИСПЕЙС- III семь инициативных групп завершили свою работу см. резолюцию 59/ 2 Генеральной Ассамблеи от 20 октября 2004 года.
In 2005, following the review of the implementation of the recommendations of UNISPACE III, seven action teams completed their work see General Assembly resolution 59/2 of 20 October 2004.

Актуально для организаций и инициативных групп на базе сообщества из всех регионов РФ.
Important for organizations and initiative groups on the basis of the community from all regions of Russia.