ИНОСТРАННЫЕ ЖУРНАЛИСТЫ - перевод на Английском

• foreign journalists
• international journalists
• foreign reporters

Примеры использования Иностранные журналисты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его посещают иностранные журналисты, члены парламентов, дипломаты,
It has been visited by foreign journalists, members of parliaments,

местные медиа боятся освещать судебные процессы над политзаключенными, это должны делать иностранные журналисты.
if the local media are afraid to cover the trials of political prisoners, the foreign journalists should do that.

Анита Макнот из Аль-Джазиры заявила, что она как и остальные иностранные журналисты были в южной части Триполи- стрит, откуда до центра города около полутора километров, и центра города была слышна стрельба.
Al Jazeera's Anita McNaught said that the furthest point in Misrata that she and other international journalists were taken to was the south side of Tripoli Street, one and a half miles from the city's center, from where gunfire could be heard.

Эти полицейские препятствовали доступу иностранных журналистов к дому гна Бен Брика.
These policemen prevented foreign journalists from approaching Mr. Ben Brik's house.

Для посещения Восточного Тимора иностранным журналистам по-прежнему необходимо получать специальное разрешение.
Special permission continued to be required for foreign journalists to travel to East Timor.

После получения специального разрешения, иностранный журналист имеет право въезда на территорию Крыма.
After obtaining a special permit, a foreign journalist is entitled to enter or exit Crimea.

Никаких иностранных журналистов.
No foreign journalists.

Лукас, иностранный журналист, просыпается утром в гостиничном номере с ужасной головной болью.
Lucas, a foreign journalist, wakes up one morning in a hotel room with a terrible headache.

Для въезд в Перу всем иностранным журналистам требуется виза,
All foreign journalists require a visa to enter Peru,

Во время беспорядков был убит иностранный журналист, Пол Гордон.
Paul Gordon, a foreign journalist, has been killed in this riot.

В числе участников- 30 иностранных журналистов и 27 российских участников.
There are 30 foreign journalists and 27 Russian participants among the participants.

По имеющимся сообщениям, иностранным журналистам запрещено въезжать в страну.
Foreign journalists had reportedly been denied entry to the country.

ИноСМИ также приглашает ведущих иностранных журналистов и редакторов обсудить публикации с российскими читателями.
InoSMI also invites leading foreign journalists and editors to discuss the publications with Russian readers.

Встреча с иностранными журналистами и консультантами по закону о печати.
Meeting with foreign journalists and advisors on the press law.

Кроме того, обеспечена большая свобода действий для иностранных журналистов.
There has also been greater access for foreign journalists.

Оратор настоятельно призывает Комитет активизировать усилия по защите палестинских и иностранных журналистов.
He urged the Committee to step up efforts to protect Palestinian and foreign journalists.

задерживают местных и иностранных журналистов.
detain local and foreign journalists.

Маленькая группа быстро собралась вокруг документов и иностранных журналистов.
A small group quickly forms around the documents and the foreign journalists.

Iv представителями неправительственных организаций и руандийскими и иностранными журналистами пресс-конференция.
Iv Representatives of non-governmental organizations, as well as Rwandese and foreign journalists press conference.

Губернатор Югры Наталья Комарова встретилась с иностранными журналистами.
The governor of Ugra Natalia Komarova had a meeting with foreign journalists.