ИНСТИТУЦИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО - перевод на Английском

• institutional cooperation
• institutional collaboration
• institutional co-operation

Примеры использования Институциональное сотрудничество на Русском языке и их переводы на Английский язык

международное сотрудничество; институциональное сотрудничество.
international collaboration; and institutional collaboration.

координация всех имеющих отношение акторов, включая институциональное сотрудничество соответствующих парламентов,
coordination of all relevant actors, including the institutional cooperation of the respective parliaments,

В этой связи требуется институциональное сотрудничество, причем не только в рамках научного сообщества,
There is thus a need for institutional cooperation, not just within the scientific community

Это институциональное сотрудничество имеет решающее значение для повышения осведомленности
This institutional collaboration has been crucial to raise awareness

Конгресс подвел базу под будущее прочное институциональное сотрудничество с региональными форумами
The Congress laid the ground for a solid future institutional collaboration with regional forums

программы обменов и институциональное сотрудничество, передачу технологий,
exchange programmes and Institutional collaboration, transfer of technology,

Он сделал вывод о необходимости укрепления институционального сотрудничества и координации между ЮНКТАД и ЮНЕП.
He felt that institutional cooperation and coordination between UNCTAD and UNEP should be strengthened.

Интерес к развитию институционального сотрудничества, выражаемый партнерами по обе стороны границы( 15);
Interest in developing institutional cooperation, expressed by partners on both sides of the border(15);

Активизация институционального сотрудничества между двумя советами.
Enhancing institutional collaboration between the two Councils.

II. Укрепление институционального сотрудничества и партнерских связей.
II. Improving institutional cooperation and partnerships.

Он подчеркнул важность институционального сотрудничества между этими конвенциями.
He emphasized institutional cooperation between these conventions.

Активизация институционального сотрудничества, укрепление потенциала и развитие партнерских связей.
Strengthening institutional cooperation, capacity-building and promoting partnerships.

Создание механизма институционального сотрудничества для содействия возобновляемой энергии( финансовые средства получены, работа начата);
Establishing an institutional cooperation mechanism to promote renewable energy(funding received, work commenced);

Повышение эффективности институционального сотрудничества и партнерских связей.
Improving institutional cooperation and partnerships.

Создание механизма институционального сотрудничества для.
Establishing an institutional cooperation mechanism to promote.

Создание механизма институционального сотрудничества для содействия использованию возобновляемой энергии.
Establishing an institutional cooperation mechanism to promote renewable energy.

Партнерство по вопросам институционального сотрудничества.
Partnership for institutional cooperation.

Международным организациям следует содействовать развитию эффективного институционального сотрудничества.
International organizations should foster effective institutional cooperation.

Содействие институциональному сотрудничеству между таможенными органами и экспедиторами в регионе.
Promote institutionalised cooperation between custom and freight-forwarders in the region.

МОД от 31 июля 1998 года об институциональном сотрудничестве, обмене информацией и экспертным опытом,
MOU signed 31 July 1998 on institutional cooperation, exchange of information