ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫХ РАМОК - перевод на Английском

• institutional framework
• institutional frameworks
• institutional context

Примеры использования Институциональных рамок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Корректировка институциональных рамок, налоговой политики
Adjustment in institutional framework, fiscal policy

Корректировка институциональных рамок, учитывающая гендерный фактор политики в отношении МСП, и целевые программы.
Adjustment in institutional framework, gender sensitive national policies towards SMEs, targeted programmes.

Укрепления МЭР в контексте институциональных рамок устойчивого развития;
Strengthen LEG in the context of the institutional framework for sustainable development;

Укрепление институциональных рамок расширения прав женщин.
To enhance the institutional framework for gender advocacy.

Укрепление институциональных рамок улучшения положения женщин;
Strengthening of institutional frameworks for the advancement of women;

Консультации по природоохранному компоненту институциональных рамок по устойчивому развитию.
Consultations on the environmental pillar of the institutional framework on sustainable development.

Принципы институциональных рамок устойчивого развития.
Principles for institutional framework for sustainable development.

Реформа институциональных рамок устойчивого развития на глобальном уровне.
Reform of the institutional framework for sustainable development at the global level.

Его отсутствие объясняется слабостью институциональных рамок в Нигере.
Its absence was due to the weakness of the institutional framework in the Niger.

Важное значение в этой связи имеет укрепление институциональных рамок.
Strengthening the institutional framework is important in this regard.

Проведение реформы явилось следствием укрепления институциональных рамок.
This is attributable to the strengthening of the institutional framework.

выделение ресурсов на укрепление институциональных рамок.
the allocation of resources for the strengthening of the institutional framework.

Необходимо выработать консенсус в отношении институциональных рамок.
Consensus must be found on the institutional framework.

Роль политического форума высокого уровня в укреплении институциональных рамок устойчивого развития.
Role of the high-level political forum in strengthening the institutional framework for sustainable development.

финансовыми ресурсами должно стать основой институциональных рамок.
financial resources are two pillars of this institutional framework.

GG: Я лично считаю, что самой большой проблемой является отсутствие институциональных рамок.
GG: I personally think the biggest problem is the lack of an institutional framework.

Укрепление институциональных рамок и предоставление государственной поддержки частному сектору
Strengthen institutional frameworks and the delivery of government support to the private sector

Развития регулирующих и институциональных рамок и механизмов сотрудничества для поддержки развития конкурентоспособного потенциала предложения во всех секторах услуг;
Developing regulatory and institutional frameworks and cooperative mechanisms to support competitive service supply capacity in all sectors;

Разработка национальных институциональных рамок для скоординированного осуществления трех конвенций,
National institutional frameworks for the coordinated implementation of the three conventions,

Иордания высоко оценила консолидацию регулирующих и институциональных рамок с целью активизировать поощрение
Jordan commended the consolidation of the regulatory and institutional frameworks to enhance the promotion