ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ - перевод на Английском

• information management
• information support
• informational support
• information provision
• information supply
• to provide information
• information operations
• information coverage
• of information security

Примеры использования Информационного обеспечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начальник отдела координационной работы с регионами и информационного обеспечения Департамента территориального развития Министерства экономического развития
Head, Division on Regional Affairs and Informational Support, Department on Territorial Development, Ministry of Economic Development

Осуществление информационного обеспечения международной научно- образовательной деятельности Университета,
Information support of the international scientific and educational activities of the University,

Служба информационного обеспечения включает бывшую Секцию инфраструктуры
Information Management Service includes the former Infrastructure

Разработка оптимизационной модели планирования прибыли на предприятии и ее информационного обеспечения( 2013- 2015) 2015- 2. pdf 300 kb.
Development of the optimisation model and its informational support for profit planning at enterprise(2013- 2015) 2015-2. pdf 300 kb.

Представительство помогло наладить систему информационного обеспечения, предназначенную для разработки
It supported an information provision system aimed at the development and dissemination of information

Организация информационного обеспечения научной молодежи,
Information support organization for scientific youth,

Консолидировать в стране систему информационного обеспечения на разных уровнях т. е. местный,
Consolidate the information management system at different levels in the country i.e. local,

содержательное наполнение информационного обеспечения предприятия, к ключевым составляющим которого отнесены сформированная маркетинговая информационная система,
contents of enterprise's informational support, key components of which include availability of developed marketing information system

Определена роль информации, информационного обеспечения и связи между субъектами инвестиционного рынка и предложены пути улучшения ситуации.
The role of information, information supply and connection between subjects of the investment market was defined, and the ways of improvement were suggested.

Ключевые слова: анализ состояния транспортного комплекса, системы информационного обеспечения процессов управления движимыми объектами отрасли авиационного,
Key words: analysis of transport complex condition, information provision systems of processes of movable objects operation in the sphere of aviation,

Все функции обслуживания информационных систем были переданы одному подразделению-- Группе информационного обеспечения в Секторе разработки политики и анализа.
The information systems support was centralized in one unit, the Information Support Unit, within the Policy Development and Analysis Branch.

В целях информационного обеспечения у Оператора могут создаваться общедоступные источники персональных данных субъектов,
In order to provide information, the Operator can create public sources of personal data of subjects,

Система информационного обеспечения включает сведения о потерях от мин/ НРБ,
The information management system includes details of mine

Исследование и разработка алгоритма сжатия аварийной информации для повышения быстродействия системы информационного обеспечения процессов управления в электроэнергетике: Дисс канд. техн. наук.
Research and development of algorithm of emergency data compression for increase of speed of information supply system of control processes in power engineering.

повышения энергетической эффективности по вопросам проведения энергетических обследований, информационного обеспечения мероприятий по энергосбережению
of energy saving and energy efficiency on energy audits, information support measures for energy savings

Рассматриваются особенности применения методологии моделецентричного управления при построении системы информационного обеспечения жизненного цикла сложных технических систем нового поколения.
Features of application of methodology of centric model control, when an informational support system of lifecycle of complicated technical systems of a new generation is developing.

в Службе систем информационного обеспечения для выполнения функций младшего специалиста по компьютерным технологиям.
post is requested for the Information Management Systems Service for the performance of the functions of Computer Assistant.

В дополнение к имеющемуся штату Канцелярии заместителя Генерального секретаря предусматриваются ассигнования на Группу информационного обеспечения.
In addition to existing staff of the Office of the Under-Secretary-General, provision is made for the Information Support Unit.

Процессы совершенствования нормативно- правового регулированиякооперации требуют обоснованного научно- информационного обеспечения, что станетосновой для дальнейшего эффективного развития кооперации.
The processes of improving theregulatory and legal regulation of cooperation require reasonable scientificand informational support, which will become the basis for the furthereffective development of cooperation.

технической помощи по вопросам информационного обеспечения.
on issues regarding public information operations.