ИСКЛЮЧИЛИ - перевод на Английском

• excluded
• was expelled
• ruled out
• eliminated
• got expelled
• was deleted
• removed
• exclude
• were expelled
• were deleted
• being expelled
• are expelled

Примеры использования Исключили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исключили двенадцатый параграф преамбулы;
The twelfth preambular paragraph was deleted;

Джереми исключили.
Jeremy got expelled.

Часто мы глухи и слепы к тому, что исключили из поля своих восприятий.
Often we are deaf and blind to that excluded from a field of the perceptions.

Чарльз Гриффит хочет, чтобы вам официально объявили выговор и исключили из жюри Фестиваля.
Charles Griffith wants you officially reprimanded and removed from the festival judging committee.

Но его сына, Джулиана, в прошлом году исключили из Менделя.
But his son Julian was expelled from Mendel last year.

Мы исключили его, потому что он был козлом.
We exclude him because he's a jerk.

Мы исключили рак.
We ruled out cancer.

К сожалению, мы уже исключили тех двоих муужчин, с которыми у нее были отношения.
Unfortunately, we have eliminated the only two men she's been involved with.

Слышал, ее исключили.
I heard she got expelled.

Пэт Хингл, которую только вчера исключили за неуместное поведение.
Pat Hingle, who was expelled just yesterday for improper conduct.

Кроме того, из обзора мы сознательно исключили Турцию.
In addition, we deliberately excluded Turkey from the review.

Мы исключили женщин, проживающих на высоте более 2500 метров над уровнем моря.
We exclude women residing above 2500 metres of altitude.

Вас исключили из Итона, вынудили подать в отставку из Санхерста.
You were expelled from Eton, had to resign from Sandhurst.

Мы исключили гипертонию.
We ruled out hypertension.

Матиаса Моро исключили.
Mathias Moreau was expelled.

Вы с ним дружили, когда Уэйда и ребят исключили?
Were you guys friends when Wade and the guys got expelled?

И тебя исключили из бывшей школы за незаконное хранение наркотиков.
And you were expelled from your last school because you were found in possession of illegal narcotics.

После того, как ее исключили из последней школы,
After being expelled from her last school,

Мы исключили северо-западный Доссор из оценки.
We exclude the Dossor North-West prospect from our valuation.

Мы обследовали его и исключили все возможные причины для набора веса.
We ran tests and ruled out Any underlying causes for the weight gain.