ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ - перевод на Английском

• exceptional
• exclusive
• extraordinary
• sole
• unique
• extreme
• pre-eminent

Примеры использования Исключительным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обладатель устройства для создания подписи обладает исключительным контролем над этим устройством;
The holder of the signature creation device has sole control of that device;

Япония- это островная страна с исключительным обществом.
Japan is an island country with an exclusive society.

Мой отец был исключительным человеком.
My father was an exceptional man.

Небольшая группа американцев провела ее с исключительным мужеством и эффективностью.
A small team of Americans carried out the operation with extraordinary courage and capability.

Керк Кркорян был исключительным человеком.
Kirk Kerkorian was a unique person.

Выберите свой собственный цвет и наслаждайтесь самым исключительным визуальным удовольствием.
Choose your own color and enjoy the most exclusive visual pleasure.

Управление жидкостью в сочетании с исключительным геймплеем.
Fluid controls coupled with exceptional gameplay.

Динамичный рост в развивающихся странах стимулировался исключительным ростом экспорта.
The dynamic growth in developing countries has been stimulated by extraordinary export growth.

Существует 7 поводов, для того чтобы заинтересоваться этим исключительным йогуртом.
There are 7 reasons why it is worth trying out this unique yoghurt.

Но это право не может быть исключительным.
But it cannot be an exclusive right.

Расположение так близко к пляжу является исключительным.
The location being so close to the beach is exceptional.

Благодаря экзотическим пряностям и свежему сырью каждая трапеза становится исключительным приключением в мире вкуса.
Exotic spices and fresh produce turn every meal into an extraordinary experience.

Лента парниковая, благодаря своим исключительным свойствам.
Tape greenhouse, thanks to its unique properties.

Любой перечень жертв может быть лишь исключительным.
Any list of victims could only be exclusive.

Следование этим принципам не является чем-то исключительным и не вознаграждается.
Following them is not exceptional, and does not merit reward.

Оздействие на рынок будет исключительным.
The effect on the market would be extraordinary.

Последнее само по себе не является самодостаточным или исключительным стандартом.
The latter does not bear a self-contained or exclusive standard.

Отель Солнечный с исключительным климатом.
Location sunny with an exceptional climate.

Визуальные образы отличаются исключительным богатством.
The visual imagery has an extraordinary richness.

европейские вина дополнят Ваш ужин своим исключительным вкусом.
European wines will supplement your dinner with exclusive flavor.