ИСПОЛЬЗОВАНО - перевод на Английском

• used
• utilized
• applied
• exploited
• invoked
• employed
• use
• uses
• using

Примеры использования Использовано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь использовано соглашение Эйнштейна о суммировании по повторяющимся индексам.
The text here uses Einstein notation in which summation over repeated indices is assumed.

Это может быть использовано для замера только в ручном режиме.
This can be used metering in manual mode only.

Плохо использовано негативное пространство.
There's poor use of negative space.

Использовано моющее средство, не предназначенное для автоматических стиральных машин.
You may not be using proper detergent for automatic washing machines.

В аниме использовано пять музыкальных композиций:
The anime series uses five pieces of theme music:

В процессе создания этого кафе было использовано.
In the process of creating this cafe was used.

Это время будет использовано оппозиционными силами для перегруппировки сил, возникнут новые альянсы и тандемы.
The opposition will use this period to regroup, and develop new alliances and tandems.

При строительстве использовано 5000 тонн стали.
The bridge uses 500 tons of steel in its construction.

На этот раз при порче пограничного знака было использовано нарезное оружие»,- рассказал Джиоев.
This time, the boundary mark was damaged by using rifled weapons",- Dzhioev said.

JSK- оборудование также может быть использовано для небольшого обогрева.
The JSK system can also be used for low-value heat.

Всего использовано ресурсов.
Total use or resources.

Обратите внимание, в эдикте использовано слово" солнце.
Notice, the edict uses the word"sun," s-u-n.

Все, что вы передаете, может быть использовано A.
Anything that you transmit may be used by A.

Эта Сторона сообщила о том, что это ОРВ было использовано в лабораторных и аналитических целях.
That Party reported the consumption was for laboratory and analytical uses.

Уплотнение Кука, было впервые использовано в холодильных компрессорах.
The Cook seal was first used in refrigeration compressors.

Кроме того, это может быть использовано в международных целях.
Above that it may be of international use.

Кроме того, мобильное приложение может быть использовано для.
In addition, the mobile application can be used for.

Старое главное здание было центром кампуса и было использовано для всего.
Old Main is the oldest building on campus and is still in use today.

Для резки без расщепления может быть использовано устройство, предотвращающее расщепление.
For splinter-free cuts, the anti-splintering device can be used.

Это преимущество может быть использовано несколькими способами.
This benefit can be used in multiple ways.