ИССЛЕДОВАНИЯМИ - перевод на Английском

• research
• studies
• investigations
• surveys
• explorations
• researches
• study
• studying
• investigation
• exploration

Примеры использования Исследованиями на Русском языке и их переводы на Английский язык

А я занимаюсь исследованиями.
And I am studying.

Всеми исследованиями, океанами, космосом.
All exploration. The oceans. Space.

международными исследованиями и развитием.
international research and development.

Межсессионная деятельность и последующие меры в связи с тематическими исследованиями и рекомендациями.
Intersessional activities and follow-up to thematic studies and advice.

Успешно осуществляет руководство диссертационными исследованиями по специальности 12. 00. 01.
Successfully carries out guidance dissertation researches from speciality 12.00.01.

Насколько она знает, мы заняты всего лишь исследованиями и наблюдением за нею.
As far as she knows, we're just observing and studying her.

Он был слишком озабочен своими исследованиями.
He was too concerned about his research.

Пункт 9: Последующие меры в связи с тематическими исследованиями и рекомендациями.
Item 9: Follow-up to thematic studies and advice.

Те люди, которые начинают сознательно изменять свой почерк, меняются сами, и это подтверждается исследованиями.
Those people who consciously change their writings change themselves researches prove the fact.

Африканские ученые также занимаются его исследованиями.
Nigerian scholars have also begun studying him.

выдающиеся ученые занимались эмпирическими исследованиями Rain.
distinguished scholars engaged in empirical research Rain.

Последующие меры в связи с тематическими исследованиями и рекомендациями.
Follow-up to thematic studies and advice.

Но в какой-то момент понял, что мне больше нравится заниматься научными исследованиями.
But in some moment I understood that I like to make scientific researches more.

Он стал… одержим своими… исследованиями животных.
He became… obsessed with his… animal research.

IV. Последующие меры в связи с тематическими исследованиями и рекомендациями.
IV. Follow-up to thematic studies and advice.

Персонал разделен на две команды, которые занимаются количественными и качественными исследованиями.
The personnel is divided in two teams who deal with quantitative and qualitative researches.

Программа, связанная с промышленными исследованиями и статистикой;
A programme related to industrial research and statistics;

Уточнение данных работы Eller et al.( 23) с дополнительными 11 исследованиями.
Update to Eller et al.(23) with 11 additional studies.

Базовые дисциплины:« Управление исследованиями».
Basic disciplines: Management of researches.

Последующие меры в связи с тематическими исследованиями и рекомендациями.
Follow-up to thematic studies and recommendations.