ИСХОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ - перевод на Английском

• background information
• baseline information
• basic information
• initial information
• source information
• original information

Примеры использования Исходная информация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исходная информация была получена из базы данных Азово- Черноморской орнитологической станции.
The original data were obtained from the database of the Azov-Black Sea Ornithological Station.

Исходная информация о рецессии.
Background on the Recession.

Контекстуальная исходная информация 13- 14 6.
Contextual background 13- 14 4.

Исходная информация и введение.
Background and introduction.

Необходимая исходная информация была предоставлена МСЦ- В. Верификация проводилась с участием восьми станций.
Necessary input information had been provided to MSC-E. Eight stations had been used for verification.

В разделе 1 представлена исходная информация и обоснование исследования, которое легло в основу данного отчета.
Chapter 1 provides the background and rationale of the study underlying this report.

II. Исходная информация и предлагаемые меры Рабочей группы.
II. Background and proposed action by the Working Group.

Исходная информация и мандат.
Background and mandate.

Исходная информация, прогнозы и анализ предполагаемых затрат были представлены научно-исследовательскими институтами.
Research institutes have provided background information, forecasts and cost analyses.

Исходная информация, сфера охвата и мандат.
Background, scope and mandate.

Исходная информация для анализа тенденций воздействия.
Background to the effects trends activities.

Введение и исходная информация 1- 5 3.
Introduction and background 1- 5 3.

Ii. исходная информация.
II. BACKGROUND.

В первом разделе представлены мандат, исходная информация и контекст.
The first sets out the mandate, background and context.

Первоначальные затраты на ресурсы высоки, несмотря на то, что исходная информация по определению уже существует.
Initial resource costs are high, despite the raw information already existing, by definition.

оценка инвестиций исходная информация.
investment estimates Input data.

В этих документах обобщается основная исходная информация в отношении соответствующих болезней
The papers summarize essential background information on the respective diseases

Имеющая значение для конкретных критериев исходная информация, подготовленная в сотрудничестве с членами Партнерства на основе имеющейся информации
Baseline information, developed in cooperation with Partnership members, relevant to the specific criteria, compiled from existing information,

Сведения о трудоустройстве, образовании и прочая исходная информация, если Вы подаете заявку на трудоустройство в компанию Радиометер.
Employment, education and other background information when you inquire about employment with Radiometer.

Исходная информация должна включать карты,
Baseline information should include maps,