ИСЧЕЗНОВЕНИЕМ - перевод на Английском

• disappearance
• disappeared
• extinction
• vanishing
• disappearances
• disappearing

Примеры использования Исчезновением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юридической помощи в связи с насильственным исчезновением 93- 95 31.
In connection with enforced disappearance 93-95 26.

они очень сильно поссорились как раз перед ее исчезновением.
they had this huge fight right before she disappeared.

Этот случай не является исчезновением.
The case was not a disappearance.

Она бесконечно названивала Брандту перед исчезновением Торильд.
She called Brandt endlessly before Torild disappeared.

Перед его исчезновением.
Close to his disappearance.

прямо перед его исчезновением.
just before he disappeared.

Мы думаем, он может быть связан с исчезновением Дженнифер.
We think he may be connected with Jennifer's disappearance.

Я имею в виду, перед ее исчезновением.
I mean, once before she disappeared.

Он не имел ничего общего с этим исчезновением.
He had nothing to do with that disappearance.

Наши сенсоры обнаружили какой-то тип подпространственного искажения прямо перед их исчезновением.
There was some kind of subspace distortion before they disappeared.

А я… я просмотрю последние передвижения Бика перед его исчезновением.
Uh, I will look, I will look into. Bick's last movements, before he disappeared.

С его исчезновением.
With his disappearance.

Но есть свидетели, которые видели, как ты вы оба дрались перед его исчезновением.
But we have witnesses who saw you two fighting before he disappeared.

Булавушка была вот здесь перед… исчезновением.
This is where Macey was before her… disappearance.

Прямо перед ее исчезновением.
Right before she disappeared.

А еще с исчезновением Беды.
Could also be tied to Trubel's disappearance.

Джо, займись исчезновением Митчеллов.
Jo, cover the Mitchells' disappearance.

Giles Tremlett,« Макканы опубликовали последнюю фотографию Мадлин, сделанную перед ее исчезновением», The Guardian, 25 May 2007.
Giles Tremlett,"McCanns release last picture of Madeleine before she vanished", The Guardian, 25 May 2007.

Деборы Лерман и исчезновением вашей жены, Кэти Маркс?
Of deborah lehrman and the disappearance of your wife katie marks?

Принимаются меры по борьбе с исчезновением несопровождаемых детей- просителей убежища.
Measures were being taken to combat the disappearance of unaccompanied asylum-seeking children.