КАВЕР - перевод на Английском

cover
охватывать
прикрытие
покрытие
кавер
чехол
распространяться
включать
кожух
укрытие
крышку
version
версия
вариант
текст
редакция
издание
модификация
covered
охватывать
прикрытие
покрытие
кавер
чехол
распространяться
включать
кожух
укрытие
крышку
covers
охватывать
прикрытие
покрытие
кавер
чехол
распространяться
включать
кожух
укрытие
крышку
covering
охватывать
прикрытие
покрытие
кавер
чехол
распространяться
включать
кожух
укрытие
крышку

Примеры использования Кавер на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Марианна Фейтфулл записала кавер на песню в альбоме Broken English 1979.
Marianne Faithfull covered the song on her 1979 album Broken English.
Выступление кавер- группы Jelsomino Band от первого элитного караоке- клуба страны.
Performance of the cover band Jelsomino Band from the first elite karaoke club of the country.
Ричи Хейвенс записал кавер на песню, который вошел в его альбом Richie Havens Sings Beatles and Dylan 1987.
Richie Havens covered the song for his 1987 album Richie Havens Sings Beatles and Dylan.
Дерьмовый кавер.
Shitty cover.
Pain of Salvation вживую исполнили кавер на песню в 2001 с Майком Портной из Dream Theater.
Pain of Salvation covered the song live in 2001 together with Dream Theater's Mike Portnoy.
Диджеи работают музыкальными блоками и кавер- группами.
DJs work the musical blocks and cover bands.
Песню- кавер Лана начала записывать в начале 2015 года.
Joel Palencia covered the song in early 2015.
В релиз вошли новые треки, перезаписи и кавер на" Mountains of Might" Immortal.
The release includes new tracks, re-recordings and a cover on Immortal's"Mountains of Might.
В 2015 году вышел кавер на песню от Motörhead в альбоме Bad Magic.
Motörhead covered the song for their 2015 album Bad Magic.
О, гель Кавер Бой.
Oh, Cover Boy hair gel.
Политик Мэрилин Уоринг из Новой Зеландии записала кавер на песню в 1980 году.
Then-politician Marilyn Waring of New Zealand covered the song as a single in 1980.
Да, мы проиграли кавер- группе Rush.
Yeah, we lost to a rush cover band.
В 1997 году британская регги- группа Aswad записала кавер песни для своего альбома Big Up.
In 1997, British reggae group Aswad covered the song on its album Big Up.
В 1997 году саксофонист Уоррен Хилл записал кавер песни для альбома Shelter.
In 1997, saxophonist Warren Hill covered the song on his album Shelter.
Российская панк- рок- группа« Тараканы!» выпустила кавер песни« Touch Too Much».
Russian post-hardcore band Rave-UP! covered this song.
Вы украли кавер" Жирной шалавы" у мистера Кантона?
Did you steal the cover of"Thicky Trick" from Mr. Canton?
Кавер- группа« Дебош» в Одессе- это гарантия веселого
Cover-band"Debosh" in Odessa- is a guarantee of fun
Записывал как-то кавер на Behemoth" At The Left Hand Ov God.
When I was recording a cover of Behemoth's"At The Left Hand Ov God".
Будь это кавер, ремикс или оригинальная песня.
Whether it's a song cover, a remix, or an original piece.
Ну, знаете, мы обязательно споем кавер" Carry on Wayward Son" во втором акте.
Well, you know, we do sing a cover of"Carry on Wayward Son" in the second act.
Результатов: 625, Время: 0.029

Кавер на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский