КАЗНЕНО - перевод на Английском

• executed
• executions
• killed
• put to death

Примеры использования Казнено на Русском языке и их переводы на Английский язык

где, согласно сообщениям, в течение шести недель было казнено примерно 750 гражданских жителей.
where some 750 civilians have reportedly been massacred within a six-week period.

Утверждения о том, что в течение шестимесячного периода с середины 1988 года и до начала 1989 года по политическим мотивам было казнено 2 500 человек, необоснованны.
Allegations that 2,500 persons had been executed for political reasons during the six-month period between mid-1988 and the beginning of 1989 were not true.

Государству- участнику предлагается включить в свой следующий доклад информацию о том, сколько человек было казнено, за какие виды преступлений выносились смертные приговоры
In its next report, the State party is asked to furnish information on the number of executions which have taken place, the type of

Необходимость этой поездки была вызвана в основном утверждениями о том, что в период 19982000 годов без надлежащего судебного разбирательства было казнено большое количество детей в возрасте до 18 лет.
The visit was mainly prompted by allegations of extrajudicial executions of a large number of children under the age of 18, reported to have occurred mainly in the period 1998-2000.

Государству- участнику предлагается включить в свой следующий доклад информацию о том, сколько человек было казнено, за какие виды преступлений выносился смертный приговор
In its next report, the State party is asked to furnish information on the number of executions which have taken place, the type of

за этим последовала эскалация казней в первую половину 2012 года с января казнено более 200 человек.
first half of 2012, with over 200 persons reported to have been executed since January.

ждать, когда выродившееся потомство будет казнено за преступления или станет голодать из-за своей умственной отсталости.
stated,“it is better for all the world if instead of waiting to execute degenerate offspring for crime, or to let them starve for their imbecility, society can prevent those who are manifestly unfit from continuing their kind.

было казнено не менее 59 человек, и неизвестно, сколько еще людей было казнено за связанные с наркотиками преступления в течение всего года.
International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking, added to an unknown number of people who have been put to death for drug-related offences throughout the year.

монашествующих было казнено.
religious were put to death.

до фактического введения моратория, который вступил в силу 11 марта 1997 года, было казнено в общей сложности 180 человек.
180 persons were executed from the beginning of 1996 until the moratorium was eventually put into effect on 11 March 1997.

Таксин был тайно казнен вскоре после этого.
Taksin was secretly executed shortly after.

Октября 2014 года ИГИЛ казнило 8 гражданских лиц в деревне Кано.
On 3 October 2014, ISIS executed 8 civilians in the village of Kanho.

Чтобы сохранить свою тайну, он казнил каждого человека, который брил
To safe his secret he executed the every man, who shaved

Он казнил еще двух членов экипажа офицер- медик… моя каюта.
He executed two more crew members medical officer… my quarters.

Что среди казненных было 27 женщин и двое детей.
Those executed reportedly included 27 women and two children.

Казнили их.
Executed'em.

Последняя женщина была казнена в 1984 году в Северной Каролине.
The last woman executed was in 1984 in North Carolina.

Он был казнен в Техасе в сентябре 1985 года.
He was executed in Texas in September 1985.

Из 95 казненных 50 были гражданскими.
Of the 95 executed people, 50 were civilians.

Пилот был казнен два дня назад.
The pilot was executed two days ago.