КАК ОБЪЯСНИТЬ - перевод на Английском

• how to explain
• how to tell

Примеры использования Как объяснить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как объяснить это и то, что нас с ним преследуют?
How do you explain that? How do you explain the people chasing us?

Сами придумайте, как объяснить его исчезновение.
How you explain his disappearance is your affair.

Но тогда как объяснить эти обращения?….
But then, how do you explain those kinds of reversals?….

Но как объяснить это обычному сознанию?….
But then, how do you explain this to the ordinary consciousness?….

Как объяснить танцы с человеком без ног?
How do you explain dancing to a person who has no legs?

Как… как объяснить ей, почему все зеркала завешаны?
How… how do I explain why all the mirrors are covered up?

Как объяснить человеку, что такое смерть?
How do you explain to someone what death is?

Ты придумаешь как объяснить ей то, что произошло.
You will find a way to explain what happened.

Не знаю, как объяснить.
I don't know how to explain it.

До сих пор не знаю, как объяснить это маме.
Still don't know how I'm gonna explain it to my mom.

Я не знаю, как объяснить, но.
I don't know how to explain it, but.

Но как же тогда, как объяснить укусы?
How, uh, how do you explain the biting?

Я не знаю, как объяснить.
I-i don't know how to explain it.

Я не знал, как объяснить.
I didn't know how to explain it.

Не знаю, как объяснить.
I'm not sure how to explain it.

Даже не знаю, как объяснить.
I don't know how to explain it.

не знаю, как объяснить).
I don't know how to explain it).

Я не знаю, как объяснить.
I don't know how to explain it.

мистер Брюс, но как объяснить отпечатки пальцев?
Mr Bruce, but how do we explain the fingerprints?

Логика биржевых спекулянтов еще как то объяснима, но как объяснить логику серьезных инвесторов?
The logic of speculators even as it explained, but how to explain the logic of serious investors?