КАНАЛИЗАЦИОННАЯ СИСТЕМА - перевод на Английском

• sewage system
• sewerage system
• sewer system
• sewage disposal
• sewage network

Примеры использования Канализационная система на Русском языке и их переводы на Английский язык

Канализационная система, тип растительности
Sewerage and vegetation type

Канализационная система считается достаточной, если она находится в частном
The excreta disposal system was considered adequate if it was private

водопровод с чистой водой, канализационная система и электричество.
clean running water, a septic system and electricity.

водоснабжение и канализационная система;
water and sewerage.

Канализационная система Газы была вынуждена ежедневно сбрасывать в море около 30 00050 000 м3 частично обработанных
The Gaza sewage system was forced to dump around 30,000-50,000 cubic metres of partially treated waste water

В этом плане очень наивно было бы полагать, что канализационная система в вашем доме столь уникальна, что тараканы в ней переживают такие серьезные эволюционные изменения всего за несколько лет.
In this regard, it would be very naive to believe that the sewage system in your house is so unique that cockroaches in it experience such serious evolutionary changes in just a few years.

Одна возможная причина завышения данных о доступе в городах может быть связана с тенденцией ряда служб сообщать о всеобщем охвате в каком-либо районе, в котором была создана канализационная система, даже несмотря на то, что не все домашние хозяйства были к ней подключены.
One possible source of upward bias in the data on urban access stems from the tendency of some providers to report universal coverage in an area where a sewerage system has been built, even though not all households are connected.

обслуживания в больницах и клиниках; отмечаются перебои со снабжением продуктами питания и водой; практически не функционирует канализационная система.
so has the daily provision of food supplies and water; the sewage system too is now on the verge of collapse.

В следующую группу дополнительных признаков входят" занятие по числу частных домохозяйств"," горячая вода"," жилища по числу этажей в здании"," канализационная система"," газ от сети"," электричество" и" жилища по материалам.
The next group of housing non-core topics are"Occupancy by number of private households","Hot water","Dwellings by number of floors in the building","Sewage disposal","Piped gas","Electricity" and"Dwellings by materials.

Канализационная система в Албании находится в критическом состоянии ввиду ее чрезмерного износа, массовых утечек,
The situation of the sewage system in Albania is in a critical state, considering the excessive wear on the network,

За день до этого было разрушено четыре здания и повреждена канализационная система в районе Восточного Иерусалима Сильван,
This was preceded a day earlier by the demolition of four buildings and a sewage network in the East Jerusalem neighbourhood of Silwan,

в камерах дети вынуждены использовать прогнившие ведра, которые зачастую протекают; что канализационная система за пределами камер не функционирует;
that children are forced to defecate into waste buckets that often overflow in their cells; that sewage systems outside the cells are inoperative;

обеспечивающую его потребности в питании, и что канализационная система работает удовлетворительно.
receives nutritious food, and that the sewage disposal system works satisfactorily.

Фильтр отправляет нежелательные примеси в канализационную систему, а чистую воду- в гидропневматический бак.
Filter sending unwanted impurities in the sewage system and clean water- in the hydropneumatic tank.

Похоже, туннели ведут в канализационную систему города, расположенную в 200 ярдах отсюда.
Looks like the tunnels lead into the city's sewage system about 200 yards from here.

Грузы этого типа представляют опасность для водной окружающей среды и канализационной системы.
Goods of this type present a risk to the aquatic environment and the sewerage system.

Развитие канализационной системы отстает от развития системы водоснабжения.
The development of the sewage system lags behind the development of the water supply system..

Они представляют опасность для водной окружающей среды и канализационной системы.
They present a risk to the aquatic environment and the sewerage system.

Сцена, в которой Нео попал в канализационную систему, завершила основные съемки.
The scene in which Neo fell into the sewer system concluded the principal photography.

Не дать продукту утечки проникнуть в водную окружающую среду или канализационную систему.
Prevent leaking substances from running into the aquatic environment or the sewage system.