КАНАЛИЗАЦИОННОЙ - перевод на Английском

• sewage
• sewerage
• sanitation
• drainage

Примеры использования Канализационной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип канализационной системы.
Type of sewage disposal system.

Произведена замена крышевых покрытий, вырыты новые ямы для мусора и обеспечена эксплуатация канализационной системы.
Roof top coverings replaced, new garbage pits dug and piping system maintained.

Подсоедините сливной шланг к канализационной системе.
Connect the water drain hose to the water drain system.

Например, секретный тоннель к канализационной системе?
You mean like a secret tunnel that connects to the sewage system?

Пути повышения надежности функционирования канализационной сети.
Ways of improving the integrity of wastewater network.

Кроме прочего, они служат в целях эксплуатационной безопасности и обеспечивают защиту канализационной системы.
Among other things, they provide operating safety and protect sewer systems.

Твоя мать была канализационной крысой!
Your mother was a sewer rat!

Речь идет о засорении 40- метрового отрезка канализационной линии.
The essence of the problem is the stoppage of 40-meter sewer line.

резервуаром для воды и гидравлической канализационной системой.
water tanks and ahydraulic sewer system.

В настоящее время уже построено 60 процентов канализационной системы.
Today, 60 per cent of the sewage system is in place.

Данное определение не распространяется на отходы муниципальной канализационной сети и ее очистных сооружений,
The definition excludes waste from municipal sewage network and treatment,

Протяженность канализационной системы с 1990 по 1999 год практически удвоилась
The length of the sewerage system has almost doubled between 1990

питьевой воде, канализационной системе и муниципальной службе вывоза твердых отходов.
drinking water, sewage system and removal of solid municipal waste.

Доступ к гигиеническому отводу сточных вод означает доступ к канализационной системе, септической яме
The access to hygienic waste water discharge means access to a sewerage system, septic tank

Люди сказали, что сельский совет регулярно собирает деньги на ремонт канализационной системы, но до сих пор ничего не было сделано.
People said that the Village Council regularly collects money on repairing the sewage system, but nothing was done so far.

Комитет рекомендует также государству- участнику незамедлительно принять меры для предоставления по умеренной цене гарантированного доступа населения к безопасной воде и качественной канализационной инфраструктуре.
The Committee also recommends that the State party take immediate measures to guarantee access, at an affordable price, to safe water and improved sanitation facilities.

Из существующих 2 принципиально различных систем удаления отходов- канализационной( сплавной) и вывозной( ассенизационной), в сельской местности в основном используется последняя.
Of the existing two fundamentally different systems of waste disposal-- reticulated drainage and sewage trucks-- in rural areas the latter is prevalent.

При включении канализационной системы в контур отвода воды для пожаротушения необходимо чтобы.
If the sewerage system is to be integrated into the firefighting water retention strategy, the system must.

а также канализационной системы в Накуре 10 000 долл.
drainage crossings($60,000); and sewage system at Naqoura($10,000);

я ее назвал канализационной системой нервной системы,
I called it a Sewerage system nervous system,