КАРДАССИАНЦЕВ - перевод на Английском

• cardassians

Примеры использования Кардассианцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компьютер, дай мне анализ всех передвижений кардассианцев возле границы.
Computer, give me an analysis of all Cardassian traffic along the border.

Он рисковал жизнью ради того, чтобы передать нам бесценную информацию о стратегических планах кардассианцев.
He has risked his life to bring us invaluable information about Cardassian strategic intentions.

Касательно кардассианцев.
Regarding the Cardassians.

Не было никаких выживших кардассианцев.
There were no Cardassian survivors.

Знаете ли вы, сколько времени нужно для расшифровки военных передачь кардассианцев?
Do you know how long it takes to decode a Cardassian transmission?

И кардассианцев.
And Cardassian.

Эта неудача ослабила кардассианцев и ромулан и проложила путь для вторжения Доминиона в Альфа- квадрант.
This failure weakened the Cardassians and Romulans and paved the way for Dominion intrusion into the Alpha Quadrant.

я использовал остальную часть времени, чтобы убедить кардассианцев принести извинения за оккупацию Бэйджора.
so I used the rest of the time to convince the Cardassian to apologize for the occupation of Bajor.

представительница Основателей приказала убить всех кардассианцев на планете.
the Female Changeling ordered every Cardassian on the planet killed.

Мистер Эддингтон, я хочу проводить ежедневные совещания, пока репликаторы не попадут в руки кардассианцев.
Mr. Eddington, I want daily briefings on this until the replicators are in Cardassian hands.

Сразу же после ухода кардассианцев многие персонажи считали, что Временное правительство рухнет в течение нескольких недель, что приведет к гражданской
In the immediate aftermath of the Cardassian withdrawal, many characters felt that the provisional government would collapse within a matter of weeks,

Кардассианцы не верят в везение, доктор.
Cardassians don't believe in luck, Doctor.

Они все были кардассианцами или среди них были люди, которых ты знала?
Were they all faceless Cardassians, or did you know who you were killing?

Кардассианцы и клингоны этого не допустят.
The Cardassians and the Klingons would never allow it.

Кардассианцы- очень гордый народ.
The Cardassians are a very proud people.

Зачем кардассианцам оставлять несколько солдат в стазис- камерах на покинутой станции?
Why would the Cardassians abandon this station and leave behind a few soldiers in stasis tubes?

Первый корабль бросился в погоню за кардассианцами, а второй напал на нас.
The first ship going after the Cardassians while the second ship came after us.

Кардассианцы убивали ваших людей.
The Cardassians were killing your men.

Ты сотрудничал с кардассианцами, ты обманываешь своих клиентов,
You collaborated with the Cardassians, you cheat your customers

Наша вражда с кардассианцами, а не с вами.
Our quarrel is with the Cardassians, not you.