Примеры использования Кинули на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы кинули его!
You gave him up!или которую просто кинули?
Нас кинули.
We're Screwed.Они хотели подработать немного, а их" кинули" на деньги.
They wanted to earn a bit but they were scammed out of their money.А мы его полностью кинули.
And we totally ditched him.Нас кинули.
They screwed us.Что меня кинули?
That I wasn't disavowed?Но товар поставляют вовремя, ни разу не кинули.
But they they deliver the goods bang on time and never screw you!Гретчен, меня кинули.
Gretchen, I have been catfished.А у нас тут тоже одну так недавно кинули,… а поймать- не поймали.
They threw one girl up the other day and never caught her.Не смогли бы. Мне просто жаль, что мои друзья кинули вас.
Ага, но они все кинули Бо Мэттисона.
Он объяснил, что его кинули.
He figured out he would been cheated.Одного из наших курьеров кинули на 11 штук.
Нет, это тебя кинули.
No, it's just you who's been dumped.Похоже, вас кинули.
Must have blown you off.Не говори мне, что твои люди тебя кинули.
Don't tell me your men swindled you.Признайся, Майк, тебя кинули.
Я подумал, что меня кинули.
I thought I got played.Некоторые люди несколько раз кинули в сотрудников милиции яйца
