GOT PLAYED - перевод на Русском

• обыграли
• играли
• разыграли

Примеры использования Got played на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think we just got played.
Думаю нас только что развели.

I'm just the fool who got played.
А я просто болван, которого ты надурила.

Okay, guys… We just got played.
Что ж, ребята… нас только что поимели.

We got played.
Нас перехитрили.

See whose funeral this got played at!
На чьих похоронах это исполнялось?

I got played.
Меня подставили.

You just got played.
Тебя только что развели.

The Chairman of the Board got played.
Председатель правления заигрался.

You got played.
Она над тобой подшутила.

I got played.
Меня поимели.

Instead, I got played.
Вместо этого, я сыграла в игру.

Face it, Mike, you got played.
Признайся, Майк, тебя кинули.

I thought I got played.
Я подумал, что меня кинули.

But I just got played, and I'm not about to call Scottie
Но меня только что обыграли. И я не собираюсь звонить Скотти

Two options, either you are a fool who got played by Dan Hauser
Два варианта: либо вы дура, которую разыграл Дэн Хаузер,

I can't believe my song just got played by the two biggest stars in country music.
Не могу поверить, что мою песню только что исполнили две великие звезды в кантри- музыке.

you just got played, probably by the real head of HR.
возможно вы только что сыграли под дудку самого главы ЭйчАр.

You either play or get played.
Ты либо игрок, либо пешкой.

I-I-I just don't want to see you get played by her again.
Просто мне не хотелось бы, что бы она тобой снова играла.

And it constantly gets played with.
И с этим постоянно играют.