КЛИМАТИЧЕСКИМИ - перевод на Английском

• climate
• climatic
• weather
• climates

Примеры использования Климатическими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управлять климатическими и связанными с болезнями рисками в сельском хозяйстве.
Management of the climatic and disease-related risks in agriculture.

Потенциал оценки и мониторинга уязвимости, связанной угрозами для здоровья людей в свя- зи с климатическими угрозами.
Capacity to assess and monitor vulnerability to climate change-related health risks.

Она считает, что данное определение не должно увязываться с климатическими условиями.
They believed that this definition did not relate to the climate.

Преобразования, вызванные климатическими изменениями: Непростая задача для защиты прав человека
Transitions induced by climate change: Challenges for the protection of human rights

Разнообразный рельеф острова с различными климатическими условиями привело к видового богатых растительностью изображения.
The diverse topography of the island with the different climatic conditions has led to a species-rich vegetation image.

Зона I: Эта зона охватывает территории с засушливым климатом с экстремальными климатическими условиями в летний период.
Zone I: This zone is comprised of territories with an arid climate with extreme climate conditions in the summer.

также в местах с благоприятными климатическими условиями, подобные системы также используются,
as well as in places with favorable climatic conditions, such systems are also used,

Примечание: под нормальными климатическими условиями понимается:
Note: Under normal weather conditions means:

соответствующие структуры для управления климатическими рисками.
appropriate structures for climate risk management.

Он характеризуется благоприятными климатическими условиями, сосновыми лесами,
It is characterized by favorable climatic conditions, pine forests,

природно- климатическими зонами, богатой культурой,
environments, climates, cultures and people

Просьба учитывать, что в связи с климатическими особенностями страны бассейны можно использовать с начала мая и до позднего сентября.
Please, be aware that because of the weather specific of the country pools are opened from early May until late September.

Равномерное распределение риска производства между всеми членами домохозяйства является стратегией повышения безопасности в связи с климатическими угрозами.
Even the distribution of production risks between all members of a household is a safety strategy due to climate threats.

За исключением прибрежных районов климат резко континентальный с разнообразными климатическими зонами: очень сухие регионы пустыни,
Except for coastal areas strongly influenced by continental climates with very different climates: very dry deserts,

В 2007 году 14 из 15 призывов об оказании экстренной помощи были объявлены в связи с экстремальными климатическими катастрофами.
In 2007, 14 out of 15 flash appeals were issued in response to extreme weather disasters.

природными и климатическими условиями его территории.
natural conditions and climate in its territory.

Строительная площадка проекта расположена в отдаленном районе пустыни в малонаселенном регионе Ливии с тяжелыми климатическими условиями.
The project site is situated in a remote desert location with harsh climatic conditions in a sparsely-populated region of Libya.

в одной стране или регионе нельзя экстраполировать на другие страны и регионы с иными климатическими условиями.
region should not be extrapolated to others with different climates.

гидрогеологическими и климатическими условиями.
hydrogeological and weather conditions such as.

создавая обратную связь с климатическими процессами.
aspects of ocean biogeochemistry, with feedbacks to climatic processes.