Примеры использования Кого-нибудь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы кого-нибудь насиловали или мучали в Кувейте?
Did you rape and torture anyone in Kuwait?Ты видела кого-нибудь, или слышала?
Did you see anybody or hear anything?Найди кого-нибудь, кто его знает.
Find someone who knows him.Вы можете теперь позвать кого-нибудь на трибуну.
Now as a Host you can invite somebody to podium.Ты знаешь кого-нибудь в Бриаргейте?
Do you know anyone in Briargate?Знаете кого-нибудь, кто ест в албанском ресторане?
Know anybody who's eaten in an Albanian restaurant?Вы знаете кого-нибудь по имени Дэвид?
Do you know someone named David?Я хочу сделать кого-нибудь счастливым.
I want to make somebody happy.Вы знаете кого-нибудь с именем Сирано?
You know anyone named Cyrano?Знаете кого-нибудь по имени Фредди Росс?
Do you know anybody named Freddie Ross?Мы найдем тебе кого-нибудь лучше.
We will find someone better for you.Да, она может изнасиловать кого-нибудь.
Yeah, she might rape somebody.Ты знаешь кого-нибудь по имени Уолдрон?
Do you know anybody named Waldron?Вы здесь кого-нибудь знаете, мадам?
Do you know anyone here, madame?Я собираюсь найти тебе кого-нибудь для любви.
I'm gonna find you someone to love.и желательно кого-нибудь убить.
preferably kill somebody.Ты знаешь кого-нибудь в Аризоне?
Do you know anybody in Arizona?Если вы можете кого-нибудь порекомендовать, пожалуйста, свяжитесь со Светланой по телефону.
If you can recommend anyone, please contact Svetlana on.попроси кого-нибудь.
ask somebody.Я знал, что они кого-нибудь пошлют.
I knew they would send someone.
