КОГО-НИБУДЬ - перевод на Немецком

• jemanden
• irgendjemanden
• jemand
• jemandem
• irgendjemand

Примеры использования Кого-нибудь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы ребят кого-нибудь видели?
Habt ihr irgendjemanden gesehen?

И увольте кого-нибудь.
Und feuern Sie jemanden.

Кого-нибудь обвиняли в убийстве Маршалла?
Wurde für den Mord an Marshall irgendjemand verurteilt?

Я позову кого-нибудь, чтобы проводить вас вниз.
Ich lasse Sie von jemandem nach unten begleiten.

Найдете кого-нибудь другого.
Ihr findet jemand anderen.

Вы когда-либо видели кого-нибудь с дьяволом?
Sahen Sie jemals irgendjemanden mit dem Teufel?

Мы все кого-нибудь потеряли.
Wir haben alle jemanden verloren.

Кого-нибудь в студии" Сегодня субботним вечером"?
Irgendjemand im"Saturday Night Tonight" Studio?

Кого-нибудь с полезными навыками.
Jemand mit nützlichen Fähigkeiten.

Она ищет кого-нибудь, кто экспонирует альтернативное искусство.
Sie sucht nach jemandem der ihr die alternative Kunst zeigt.

Но я могу кого-нибудь найти.
Aber ich könnte jemanden finden.

Тут каждый пытается затащить кого-нибудь в постель.
Jeder hier versucht, irgendjemanden ins Bett zu kriegen.

Есть у кого-нибудь отвертка?
Hat irgendjemand einen Schraubenzieher?

Знаешь, ты же можешь им кого-нибудь поранить.
Sie wissen, dass Sie jemandem damit wehtun könnten.

Пожалуйста, спроси кого-нибудь другого.
Bitte frag jemand anders.

Ты можешь убить кого-нибудь.
Du könntest jemanden töten.

Я не думаю, что она или ее муж убедили кого-нибудь.
Ich glaube nicht, dass sie oder ihr Ehemann irgendjemanden überzeugt haben.

У кого-нибудь еще осталась травка лупа- лупа?
Hat irgendjemand noch was von dem"Loompa Loompa" Graß?

Почему бы нам не посмотреть кого-нибудь тебе, Обри?
Warum suchen wir nicht jemandem für dich, Aubrey?

Или вы это поймете или ищите кого-нибудь другого.
Entweder Sie begreifen das oder suchen sich jemand anderes.