Примеры использования Еще кто-нибудь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Еще кто-нибудь?
Еще кто-нибудь спасся?
Ist sonst noch jemand davongekommen?Ты видишь, чтобы еще кто-нибудь вел себя как Фред Флинстоун?
Siehst du hier sonst irgendwen, der wie Fred Flintstone dasitzt?Тут есть еще кто-нибудь?
Ist sonst noch jemand hier?Был еще кто-нибудь дома той ночью?
War noch jemand anderer an diesem Abend zuhause?Есть еще кто-нибудь?
Еще кто-нибудь хочет.
Will noch irgend jemand.Здесь есть еще кто-нибудь?
Ist sonst noch jemand hier bei dir?Еще кто-нибудь?
Irgendwer sonst?Еще кто-нибудь выжил?
Hat sonst noch jemand überlebt?Еще кто-нибудь?
Sonst noch wer?Если еще кто-нибудь начнет копать,
Wenn ein anderer zu schürfen beginnt,Еще кто-нибудь выстрелить хочет?
Möchte sonst noch jemand schießen?Б- б- был там еще кто-нибудь в это утро?
W-W-War an diesem Morgen sonst noch jemand anwesend?Надо найти ее, пока еще кто-нибудь не пострадал.
Wir müssen sie finden, bevor noch einer verletzt wird.Кэмерон читает. Или еще кто-нибудь.
Das macht Cameron oder sonst wer.Нам нужно знать, может ли еще кто-нибудь допустить утечку.
Wir müssen wissen, ob irgendwer anderes aus der Versenkung auftauchen könnte.Мы должны остановить того, кто за этим стоит, пока еще кто-нибудь не пострадал.
А теперь, мисс Макбил есть еще кто-нибудь, кто хочет выступить в вашу защиту… или, может остановимся на том немногом,?
Nun, Miss McBeal… gibt es noch jemanden, der sich für Sie einsetzt… oder möchten Sie mit einem nur leichten Rückstand aufhören?Есть ли еще кто-нибудь, кто мог затаить неприязнь против вас?
Gibt es sonst jemanden, der etwas gegen Sie haben könnte,…
