КТО-НИБУДЬ - перевод на Немецком

jemand
кто-то
кто-нибудь
irgendjemand
кто-то
кто-нибудь
никто
irgendwer
кто-то
кто-нибудь
никто
jemanden
кто-то
кто-нибудь
jemandem
кто-то
кто-нибудь
irgendjemanden
кто-то
кто-нибудь
никто
irgendwen
кто-то
кто-нибудь
никто

Примеры использования Кто-нибудь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Кто-нибудь с пивом.
Jemand mit Bier.
Мне нужно, чтобы кто-нибудь знал правду…
Ich musste jemandem die Wahrheit sagen,
Он не кто-нибудь, он объединил ее.
Er organisiert nicht irgendwen.- Das ist meine Armee.
Мне потребуется кто-нибудь для переговоров.
Ich brauche jemanden zum Verhandeln.
Наверху есть кто-нибудь?
Gibt es irgendjemanden oben an dort?
Кто-нибудь нас найдет.
Irgendwer wird uns finden.
Кто-нибудь мог нас увидеть.
Jemand könnte uns gesehen haben.
Кто-нибудь видел ее.
Hat sie irgendjemand gesehen.
Кто-нибудь задумывался об этом?
Ist das mal jemandem aufgefallen?
Надо чтобы кто-нибудь сгонял за пивом.
Wir brauchen jemanden, der Bier holt.
У нас все еще несколько минут до того, как кто-нибудь вернется в здание.
Wir haben noch ein paar Minuten bevor sie wieder irgendjemanden ins Gebäude lassen.
Кто-нибудь знает как.
Weiß irgendwer wie man.
Но кто-нибудь может заспойлерить фильм.
Aber jemand könnte den Film spoilern.
Кто-нибудь его найдет.
Irgendjemand wird ihn finden.
Думаете, кто-нибудь видел двухметрового стрелка?
Ein 2 Meter großer Schütze wäre wohl jemandem aufgefallen?
Ну должен же быть кто-нибудь, с кем ты близок.
Es muss doch jemanden geben, dem Sie nahe stehen.
Кто-нибудь, спасите Мимарин!
Irgendwer muss Mima retten!
Кто-нибудь видел Стайлза и Скотта МакКолла?
Hat jemand Stiles oder Scott McCall gesehen?
Кто-нибудь меня вспомнит.
Irgendjemand wird sich an mich erinnern.
Кто-нибудь заметил что у меня штаны под цвет доски?
Ist jemandem aufgefallen, dass mein Hoverboard zu meiner Hose passt?
Результатов: 4423, Время: 0.0512

Кто-нибудь на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий