IRGENDJEMAND - перевод на Русском

• кто-то
• кто-нибудь
• никто
• кому-то
• кого-нибудь
• кого-то
• кому-нибудь
• никому
• кем-нибудь
• кем-то
• никого

Примеры использования Irgendjemand на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Irgendjemand hat versucht, mein System zu hacken.
Кто-то пытался взломать мою систему.

Ich verbitte mir, dass irgendjemand damit spielt!
Я никому не позволю играть с ними!

Falls irgendjemand Unterstützung benötigt,
Если кому-нибудь потребуется помощь,

Hat irgendjemand ernsthaft ein Problem damit? Nein?
А что, у кого-то с этим проблемы?

Hat irgendjemand etwas Aspirin?
У кого-нибудь есть аспирин?

Kriegt noch irgendjemand an den Brustwarzen gesaugt?
А кому-то еще там сосут соски?

Hat sie irgendjemand gesehen.
Кто-нибудь видел ее.

Oder irgendjemand aus meiner Familie?
Никто из моей семьи?- Нет,?

Irgendjemand da draußen will wissen,
Кто-то там хочет знать,

Wären Sie irgendjemand anderer, dann hätte ich Sie jetzt für diese Worte umgebracht.
Были бы Вы кем-нибудь другим, я бы убил Вас за эти слова.

Wenn irgendjemand Hilfe braucht,
Если кому-нибудь потребуется помощь,

Wurde für den Mord an Marshall irgendjemand verurteilt?
Кого-нибудь обвиняли в убийстве Маршалла?

Wieso würde irgendjemand ihn töten wollen?
Зачем кому-то его убивать?

Irgendjemand muss doch verantwortlich sein.
Кого-то ведь надо винить.

Und ich werde nicht zulassen, dass dich irgendjemand von mir wegnimmt.
И не позволю никому забрать тебя у меня.

Irgendjemand wird ihn finden.
Кто-нибудь его найдет.

Irgendjemand hat ihre Frau ermordet.
Кто-то убил вашу жену.

Ähm, lmage. Dem, dem selbstverständlich niemals irgendjemand gerecht werden konnte.
Которому, естественно, никто не мог полностью соответствовать.

Irgendjemand im"Saturday Night Tonight" Studio?
Кого-нибудь в студии" Сегодня субботним вечером"?

Wenn du irgendjemand irgendwas erzählst, werden wir beide den Rest unseres Lebens im Knast verbringen.
Расскажешь кому-нибудь что-нибудь, мы оба проведем остаток дней в тюрьме.