КОГО-ТО - перевод на Немецком

• jemanden
• jemand
• jemandem
• jemandes

Примеры использования Кого-то на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или кого-то с хорошими двигательными навыками.
Oder jemandem mit Feinmotorik.

Ты уже нашла кого-то нового.
Du hast bereits jemand neuen gefunden.

Моя мама застрелила кого-то.
Meine Mom hat jemanden erschossen.

Это значит, что твой босс кого-то напугал.
Es bedeutet, Ihr Boss hat jemandem Angst eingejagt.

Я знаю ОНО у кого-то.
Ich weiß, jemand hat es.

Кажется, я видела кого-то с пивом.
Ich dachte, ich habe jemanden mit einem Bier gesehen.

Я ожидал кого-то другого.
Ich erwartete jemand anderen.

Мы знаем, что ты на кого-то работал.
Wir wissen, dass sie mit jemandem zusammenarbeiten.

Я увидел кого-то.
Ich habe jemanden gesehen.

Я дал тебе кого-то ненавидеть.
Ich habe dir jemandem zum Hassen gegeben.

Может быть Люси забеременела от кого-то другого.
Vielleicht war Lucy von jemand anderem schwanger.

И если можем кого-то спасти.
Und wenn wir jemanden retten können.

Так непросто найти кого-то нового.
Es ist so schwer jemand neues zu finden.

Возможно она действительно от кого-то бежала.
Vielleicht lief sie wirklich vor jemandem davon.

Он мог кого-то нанять.
Er hätte jemanden anheuern können.

Значит, она либо живет у кого-то, либо.
Also entweder wohnt sie bei jemandem, oder.

Теперь он выбрал кого-то другого.
Und nun hat er sich jemand anderen ausgesucht.

Я видел кого-то.
Ich sah jemanden.

Что он не любит кого-то другого.
Daß er nicht jemand anderen liebt.

Вопреки кому-то или в пользу кого-то.
Trotz oder zugunsten von jemandem.