Примеры использования Кто-то пытается на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Кто-то пытается убить вашего клиента.
Кто-то пытается убить ее.
Jemand versucht, sie umzubringen.Кто-то пытается нас убить.
Jemand versucht uns zu töten.Кто-то пытается убить Вас.
Jemand versucht Sie umzubringen.Может, кто-то пытается привлечь внимание.
Кто-то пытается убить меня.
Jemand versuch mich zu töten.А теперь кто-то пытается убить нашего единственного свидетеля.
Jetzt versucht jemand, unsere einzige Zeugin zu töten.Очевидно, кто-то пытается подорвать авторитет полковника.
Offensichtlich will jemand die Autorität des Col. in Frage stellen.Пап, похоже кто-то пытается убить тебя.
Dad, ich glaube dich will jemand umbringen.Кажктся, кто-то пытается проникнуть к нам.
Da will jemand einbrechen.Или может кто-то пытается изменить эти правила.
Oder vielleicht versucht jemand, diese Regeln zu ändern.Или кто-то пытается эти правила изменить.
Oder vielleicht versucht jemand, diese Regeln zu ändern.Они думают, что кто-то пытается меня убить.
Sie denken, jemand versuchte, mich zu töten.Жалость означает, что кто-то пытается понять, что с тобой происходит, что тебе сочувствуют.
Mitleid bedeutet, jemand versucht zu verstehen, was man durchmacht.Кто-то пытается послать сообщение.
Da versucht jemand, eine Botschaft zu schicken.Кто-то пытается убить его.
Jemand hat versucht, ihn zu töten.Кто-то пытается узнать правду.
Jemand will uns drankriegen.Кто-то пытается нас подставить!
Jemand probiert, uns reinzulegen.- Das seht ihr doch!Донна! Кто-то пытается приколоться надо мной.
Jemand versucht sich hier einen Scherz mit mir zu erlauben.Думаешь, кто-то пытается его подставить?
Du denkst, irgendjemand versucht ihn zu belasten?
