ER VERSUCHT - перевод на Русском

• он пытается
• он хочет
• он попытается
• он старается
• он попробует
• он пытался
• он хотел
• он попытался
• он собирается
• он постарается

Примеры использования Er versucht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er versucht mich schon rumzukriegen,
Он пытался затащить меня в постель с того момента,

Er versucht zu kommen.
Он постарается зайти.

Er versucht, mit mir zu sprechen.
Он пытается говорить со мной.

Er versucht, mir die Vorermittlungsakte zu schicken.
Он попытается разыскать материалы следствия.

Er versucht dir zu helfen.
Он старается тебе помочь.

Er versucht, die Tore der Hölle zu schließen.
Он хочет закрыть Врата Ада.

Er versucht uns zu töten, er wird es weiter probieren.
Он пытался убить нас, и он возможно попробует сделать это снова.

Er versucht seit Jahren ein neues Stadion zu bauen.
Он хотел построить стадион много лет.

Er versucht, dir zu helfen.
Он пытается тебе помочь.

Und wenn er versucht, Ihrer Frau zu helfen?
А если он попытается помочь вашей жене?

Er versucht, die Firma zu übernehmen.
Он хочет захватить компанию.

Na ja, er versucht gut zu sein.
Ну, он старается быть хорошим.

Er versucht schon seit Monaten seine fette Cousine einzuschleusen.
Он пытался пропихнуть свою жирную сестру в нашу группу уже несколько месяцев.

Ich will, dass er versucht zu schreien, aber keinen Ton herausbekommt.
Хочу, чтобы он попытался кричать, но не смог издать ни звука.

Vielleicht hat er versucht zu sagen, dass Wood der Killer ist?
Может, он хотел сказать, что убийца- Вуд?

Ich denke, er versucht uns zu sagen.
Думаю, он пытается нам сказать.

Wenn er versucht, mein Baby zu nehmen.
Если он попытается забрать моего ребенка.

Er versucht mein Leben zu ruinieren!
Он хочет разрушить мою жизнь!

Er versucht herauszufinden, warum genau ich es getan habe,
Он старается представить, почему я это сделала.

Er versucht Elektrostatik zu essen.
Он пытался съесть" эвектвичество.