ПЫТАЛСЯ - перевод на Немецком

• versuchte
• wollte
• hab's versucht
• versucht
• versuche
• wolltest
• wollten
• will
• versuchten
• hat versucht
• habe versucht

Примеры использования Пытался на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поверь мне, я пытался.
Glaub mir, ich hab's versucht.

Кто-то пытался через меня добраться до тебя?
Will jemand durch mich an dich ran?

Ты пытался предупредить девушек,?
Sie wollten die Mädchen warnen?

Ты не пытался убить президента.
Du wolltest die Präsidentin nicht umbringen.

Я пытался спасти твою жизнь.
Ich versuche dir das Leben zu retten.

Врач пытался укрепить мои вены.
Der Doktor versucht meine Venen zu kräftigen.

Я пытался с тобой связаться, но Чарли сказал.
Ich wollte dich erreichen, aber Charlie sagte.

Я пытался тебя спасти.
Ich versuchte dich zu retten.

Скажи ей, что я пытался.
Sag ihr, ich hab's versucht.

Ты не пытался спасти ее?
Sie versuchten nicht, sie zu retten?

Зачем ты пытался разыскать ее?
Warum wollten Sie sie finden?

Ты пытался его убить.
Und du wolltest ihn töten.

Я пытался защитить наш город.
Ich versuche, die Stadt zu beschützen.

Я пытался заучить свою речь для свадьбы.
Ich will meine Rede auswendig lernen für die Hochzeit.

Да, он пытался забрать у меня мой телефон.
Ja, er versucht mir mein Handy wegnehmen.

Я пытался помочь и ему тоже.
Ich wollte auch ihm helfen.

Я пытался помочь ему.
Ich versuchte ihm zu helfen.

Поверь мне, я пытался.
Glaub es mir, ich hab's versucht.

Кто-то пытался похитить Тару.
Jemand hat versucht, Tara zu entführen.

Пожалуйста… Ты пытался убить мои мечты,
Sie versuchten, meine Träume zu töten,