VERSUCHE - перевод на Русском

• пытаюсь
• стараюсь
• попытки
• попробую
• хочу
• испытания
• пробы
• эксперименты
• пытался
• пытайся
• пыталась
• попробуй
• попыток
• хотел
• попробуйте
• старался
• испытаний
• хотела
• старайся
• попытка
• попробовать
• попытками

Примеры использования Versuche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich versuche Sie anzupingen.
Я попробую его отследить.

Du weißt, ich versuche ein guter Junge zu sein.
Знаешь, я стараюсь быть хорошим мальчиком.

Drei Versuche für nur$ 10.
Три попытки за 10 долларов.

BINOMVERTX; Versuche; W; C.
BINOMDISTX; Испытания; УСПВЕР; И.

Zusätzliche Versuche der Phase III sind in Europa in diesem Anzeichen abgeschlossen worden.
Дополнительные пробы участка ИИИ были завершены в Европе в этой индикации.

Wissen Sie, es ist besser, keine Versuche mit Dichlorvos durchzuführen.
Знаете, лучше не проводить эксперименты с дихлофосом.

Ich versuche, alle 50 Staaten zu sammeln.
Я хочу собрать все 50 штатов.

Ich versuche, ihm zu helfen.
Я пытаюсь помочь ему.

Ich versuche mich rüberzuschwingen.
Я попробую раскачаться.

Ich versuche, es zu vergessen.
Я стараюсь забыть об этом.

Ich versuche ihn darauf vorzubereiten.
Я пытался его подготовить.

Frühe Versuche der Christianisierung dieses Gebietes scheiterten.
Ранние попытки христианизации региона не удались.

Das sind Versuche in einem Hirsefeld.
Это испытания в поле со́рго.

Eigentlich versuche ich es nicht zu sagen.
Вообще-то я хочу этого не говорить.

Ich versuche, ihn zu retten.
Я пытаюсь спасти его.

Ich versuche es rauszuziehen.
Я попробую ее вытащить.

Ich versuche ihnen auszuhelfen.
Я стараюсь помочь им.

Ich versuche, Najib zu retten.
Я пытался спасти Наджиба.

Versuche dich nicht zu bewegen.
Не пытайся двигаться.

Alle Versuche, ihn wiederzubeleben, scheitern.
Все попытки оживить его тщетны.