ЕЩЕ КТО-ТО - перевод на Немецком

• noch jemand
• jemand anderes
• noch jemanden

Примеры использования Еще кто-то на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Там еще кто-то!
Hier ist jemand!

Не будет никакого наследия еще кто-то из тех людей погибнет.
Es wird kein Vermächtnis geben, wenn mehr dieser Männer durch Eure Hand sterben.

Есть еще кто-то, о ком мне следует знать?
Gibt es noch andere, von denen ich wissen sollte?

Еще кто-то хочет побыть моим парнем?
Will sonst noch jemand mein Freund sein?

Еще кто-то исчез в семье?
Ist wieder jemand verschwunden?

Еще кто-то хочет посмотреть?
Will sonst noch jemand zusehen?

Там еще кто-то есть?
Sonst noch jemand hier?

Слышу, там еще кто-то есть?
Höre ich da andere?

Если еще кто-то выжил, они тоже придут сюда.
Wenn andere Leute überlebt haben, könnten sie auch herkommen.

Был ли еще кто-то на пляже в ту ночь?
War an diesem Abend sonst noch jemand am Strand?

Еще кто-то?
Sonst noch jemand?

Еще кто-то?
Sonst noch etwas?

Рамос Чтобы еще кто-то закончил как маленькая черная самогонщица?
Damit mehr von uns enden wie die kleine Schnapspanscherin?

Если еще кто-то хочет уйти,
Wenn noch einer gehen will,

Внизу еще кто-то есть?
Ist sonst noch jemand hier unten?

Как сюда мог попасть еще кто-то?
Wie könnte sonst jemand rein kommen?

Стернс еще кто-то.
Stearns irgendwer.

Но сначала допросите эту сучку, возможно еще кто-то вовлечен.
Fragt vorher die Schlampe, ob sonst noch jemand dabei ist.

Я не могу допустить, чтобы еще кто-то пострадал из-за меня.
Ich kann nicht zulassen, dass irgendjemand wegen mir verletzt wird.

Здесь был еще кто-то.
Es war noch jemand anderes hier.