IRGENDWER - перевод на Русском

• кто-то
• кто-нибудь
• никто
• кому-то
• кого-нибудь

Примеры использования Irgendwer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Irgendwer muss singen!
Кому-то придется петь!

Und irgendwer hatte mir Tennisschuhe gespendet.
И кто-то отдал мне свои кроссовки.

Irgendwer muss Mima retten!
Кто-нибудь, спасите Мимарин!

Irgendwer muss die Beziehungen zwischen der Föderation
Кому-то надо налаживать отношения между Федерацией

Irgendwer vergisst sie immer.
Кто-то всегда забывает их.

Weiß irgendwer, wo Black Hammer ist?
Кто-нибудь знает, где Черный Молот?

Irgendwer muss es ja tun, Liebling.
Кому-то приходится это делать, любовь моя.

Nun ja, irgendwer muss mit ihm sprechen.
Ну, кто-то должен с ним поговорить.

Wusste sonst irgendwer, dass er das sagen würde?
Кто-нибудь еще знал, что он это скажет?

Irgendwer muss sich ja durch all das graben
Кому-то нужно здесь покопаться,

Irgendwer tötete Antonio.
Кто-то убил Антонио.

Weiß irgendwer, wie man einen Tastencode knackt?
Кто-нибудь помнит, как отключить электронный замок?

Wieso sollte irgendwer deinen mickrigen Schwanz stehlen?
Зачем кому-то красть твой несчастный хуек?

Irgendwer muss Sys Beerdigung ja zahlen.
Кто-то ведь должен заплатить за похороны Сая.

Irgendwer wird irgendwen kennen und es wäre alles umsonst.
Кто-нибудь узнает от кого-нибудь, и все это будет напрасно.

Warum sollte irgendwer…?
Зачем кому-то.

Als könnte irgendwer Margaret ersetzen.
Как будто кто-то может заменить Маргарет.

Irgendwer muss uns retten.
Кто-нибудь, спасите нас.

Ich versuche natürlich nicht anzudeuten, dass irgendwer in ein Kloster gehen sollte.
Конечно, я не предлагаю кому-то пойти в монастырь.

Wenn irgendwer in Gefahr ist, dann ist er es.
Если кто-то в опасности, от он.